"crânio e" - Traduction Portugais en Arabe

• الجمجمة و
• جمجمة مع

Observem a extrema amplificação do crânio e do braço direito inerte, assim como a forte distorção da coluna vertebral.
ملاحظة .. كما ترون تورم شديد فى الجمجمة و زوائد كبيرة فى الدماغ بدون فائدة

Seu marido sofreu fraturas múltiplas no crânio e tivemos que remover coágulos de sangue em volta do cérebro.
زوجك اصيب بكسور متعددة في الجمجمة و كان لا بدّ أن نزيل جلطات الدمّ من حول الدماغ

Analisei o crânio e não encontrei indícios de remodelação, o que não faz sentido, pois uma lesão que resulte num hematoma subdural daqueles devia deixar uma marca no osso vivo.
لقد فحصت كل ميليمتر من الجمجمة و لم اعثر على دليل على إعادة صياغة لانه لأن أي جرح ينتج عنه نزيف دماغي بهذا الكبر

Há raspagens no crânio e marcas no exterior do parietal e do occipital.
؟ يوجد كشط داخل الجمجمة و علامات على الوجه الداخلي للباريتال و الأوكسيبتال

É só uma pedra com a forma de um crânio e uma série de paus brancos.
إنّها مجرّد صخرة على شكل جمجمة مع بعض العيدان البيض

Múltiplas fracturas no crânio e extremidades superiores, causadas por algo cilíndrico, tipo um cano ou um bastão.
كسور متعددة في الجمجمة و الأطراف العلوية بواسطة جسم اسطواني مثل أنبوب أو مضرب

Tinha de perfurar o crânio e chegar ao cérebro com uma espécie de pequeno arpão.
كان عليه أن يثقب الجمجمة و يصل للدماغ بشيء مثل رمح صغير

Pelo tamanho do crânio e o arco da maxila, a vítima parece ser uma mulher de raça branca.
من حجم الجمجمة و تقوس الفك الأعلى يبدو أن الضحية هي أنثى قوقازية

Espreita-se para dentro do crânio e vê-se qual é o trabalho.
حسنًا،انظر داخل الجمجمة و ستكتشف ما هي المهمة

Então pomos uma sonda electromagnética na parte inferior do crânio, e enchemo-lo de serotonina, gabapentina e LSD.
سندخل مجسّاً كهرومغناطيسيّاً في قاعدة الجمجمة... و نزوّده بالسيروتونين، النيوروتنين و عقار الهلوسة.

O Capitão Booth morreu do trauma de um único tiro na cabeça com grande fractura no crânio e perda de massa encefálica.
الكابتن (بوث) مات من صدمة نتيجة جرح طلقة رصاص واحدة في رأسه نتج عنها كسور كثيرة في الجمجمة و خروج المادة المخية.

A causa de morte de todas as vítimas foi definida como hipotermia, mas Rustem e Nicolai também tinham sérias fracturas no crânio, e Ludmila e Alexandrovich Zolotariov também tinham costelas partidas, mas nenhum deles tentou defender-se do ataque
سبب الموت للجميع تقرر أنه خبال الطقس لكن " روستيم " و " نيكولاس " لديهم سحق في الجمجمة و " لودميلا " و " آليكساندر زولاتيروف " تعرضوا لكسور حادة

Podemos pôr um crânio e duas tíbias no rótulo.
يمكننـا نضع جمجمة مع العظمتيـن في العلبـة