"crê-se" - Traduction Portugais en Arabe

• يُعتقد
• ويُعتقد

Crê-se que viaja com a mulher, Carol Ainsley McCoy.
و يُعتقد بأنه يسافر الآن مع زوجته،كارول أينسلي

A mais recepte, a que estamos a viver agora, Crê-se que seja o resultado de uma cadeia de acontecimentos bastante notável.
وآخرها ، الذي نعيش به الآن يُعتقد أن يكون نتيجة لسلسلة من الأحداث الواضحة

Crê-se ter morrido ontem quando caiu da beira de um iate que se pensa ser... da parte alta da cidade.
نجم الروك المضطرب جوني كويد فُقد بالأمس، ويُعتقد أنه ميت حيث سقط من جانب يخت يُعتقد أنه مملوك لرجل الموضة الباررز

Crê-se que o THC é o principal responsável pelos efeitos psicoativos da marijuana no comportamento, na cognição e na perceção, enquanto o CBD é responsável pelos efeitos não psicoativos.
يُعتقد أنّ رباعي هايدرو كانابينول مسؤولٌ أصلًا عن الآثار المنشّطة للماريجوانا على السلوك، والإدراك، والإحساس، بينما يُعدّ الكانابيديول مسؤولًا عن الآثار غير المنشّطة.

Foi apanhada perto de Nairobi, em África, e Crê-se que foi objecto de uma experiência desumana e cruel.
لقد أُسِرتْ قُرْب نيروبي، جنوب أفريقيا، ويُعتقد بأنها كَانَت جزءَ قاسي، من التجربة اللا إنسانية.

Crê-se que todos os gritadores se tornaram, então, inertes.
يُعتقد أن حينها خمد كلّ الصارخين

Crê-se que a bala seja de calibre .22.
الرصاصة يُعتقد أنها " -من عيار 22" " -ماذا حصل؟

Uma gravação parcialmente destruída encontrada no fogo Crê-se ser a confissão do senador.
"شريط محطم جزئيا وُجد في الحريق" "يُعتقد أنه اعتراف للسيناتور."

Este é apenas uma notícia de última hora mas neste momento Crê-se que, durante este ataque heróico o terrorista foi alvejado e morto.
"{\cH70BFDC}"وهذا مّجرد تقرير أولّي "{\cH70BFDC}ولكن حاليًا، يُعتقد أنه أثناء هذه المداهمة البطولية، أصيب الإرهابي وقُتِل"

Nicholas Eastman e Haley Peterson, Crê-se que viajam a pé, sendo de evitar o contacto.
(نيكولاس إستمان) و (هيلي بيترسون) يُعتقد أنهم يتنقلون سيراً ويجب أن لا يتم الإقتراب منهم

Crê-se QUE A EX-MULHER DE CARROLL CONTINUA SOB CUSTÓDIA PREVENTIVA
طائفة (كارول) القاتلة طليقة (كارول) مازال يُعتقد أنها في الحبس الوقائي

Crê-se que o IS Ripley foi assassinado por Tom Marwood, o qual apelou ao público, através deste vídeo emitido ontem.
و يُعتقد أن الرقيب (ريبلي) تم قتله, على يد (توم ماروود) الذي ظهر' '.للعامة بفيديو بالأمس

Os dados sobre a Margot Al-Harazi confirmam-se. Crê-se que ela possa estar escondida em Inglaterra.
تفاصيل (مارغو الحرازي) صحيحة، يُعتقد أنّها مختبئة في مكان ما في (إنجلترا).

Crê-se que o filho do assassino em série, Joe Carroll, tenha sido raptado...
(أبنالقاتلالمُتسلسلالمُدان(جوكارول يُعتقد أنَّهُ تمَّ إختطافه...

Os homens fugiram com cerca de $1 milhão e Crê-se que provocaram um incêndio durante a fuga.
"بينما فرّ اللصوص بنحو مليون دولار" "ويُعتقد بأنّهم أضرموا حريقًا بائدًا أثناء هروبهم"