"crain" - Traduction Portugais en Arabe

• كراين
• كارين
• كرين

Talvez o Crain fosse um monstro que a levou ao suicídio.
مثل لَرُبَّمَا هيو كراين كَانَ وحش مروّع وقادَها إلى الانتحار

São as crianças para quem o Hugh Crain construiu a casa.
أعتقد انهم الأطفالَ بالي َنى هيو كراين بنى البيت لهم

Vão ser os primeiros visitantes de Hill House desde a morte do Sr. Crain.
سَتصْبَحُ من الزوّارَ الأوائلَ لبيت التَلِّ منذ أن ماتَ السّيدَ كراين حقاً؟

Hugh Crain não saiu da Casa da Colina. Casou-se de novo.
هيو كارين لم يترك بيت التل و قد تزوج ثانيةً

A jovem esposa de Hugh Crain... morreu segundos antes de ver a casa pela primeira vez.
زوجة هيو كارين الشابة مات ثواني قبل أن تضع العيون علي البيت

A Sra. Crain foi carregada... sem vida, digamos assim... para dentro da casa que o seu marido lhe tinha construído.
السيدة كارين حملت بلا حياة إلى البيت زوجها بناة لها

Juntos, com o apoio dos polícias do Comissário Mulrooney e do Procurador Crain, eu e a minha equipa trabalharemos sem horário para apresentarmos esses cobardes à justiça.
معاً، مع ضبّاط الشرطة (للمفوَض (ملرووني (مع المدعيّ العام (كرين سنعمل أنا مع طاقمي على مدار الساعة ..

Luke, há uma coisa sobre a mansão e do Hugh Crain que eu não disse.
لوك هناك شيء حول هذا البيتِ حول هيو كراين لَمْ أَقُلْة

A história do Hugh Crain tem um capítulo tenebroso.
و انا بالجوار كان هناك فصل أظلم من قصّة عفاريت هيو كراين

Foi assim que Crain fez uma fortuna:
ذلك حيث جَمعَ كراين ثروة طائلة

Ninguém via o Crain há anos, mas as pessoas da terra diziam que à noite conseguiam ouvir ruídos provenientes da velha mansão.
لا أحد رَأى كراين لعدة سنوات لكن سكانَ المدينة قالَوا أحياناً في اثناء الليل كانوا يَسْمعوا أصواتَ قادمة مِنْ البيتِ القديمِ

"Todos vós que estais ante estas portas sereis julgados" As portas, Eleanor. Hugh Crain!
الأبواب إلينور الأبواب هيو كراين

Escuta, Crain soa a demasiado formal.
اسمع، كراين انه يبدو كشيء رسمي

Hugh Crain tornou-se um homem amargurado... com uma filha pequena, Abigail, para criar.
تبقي بعدها هيو كارين رجل شاعر بالمرارة مع بنت صغيرة أبيجيل

A morte da segunda Sra. Crain foi ainda mais interessante... do que a morte anterior.
موت السيدة كارين الثانية كان مثير لدرجة أكبر من سلفتها

Hugh Crain deixou Abigail com a ama-seca e foi para Inglaterra... onde morreu afogado.
ترك هيو كارين أبيجيل مع ممرضة وذهب إلى إنجلترا حيث مات في حادث غرق

O indivíduo alto, com vestes drapejadas, masculino, é... o velho Hugh Crain... apontando para os tesouros desta casa sombria que ele construiu.
الطوال؛ اللف؛ نوع المذكر ذلك هيو كارين العجوز يشر الي كل الكنوز العظيمة في هذا البيت المخيف الذي بناة

Foi construída há uns estranhos 90 anos... por um homem chamado Hugh Crain como o lar para a sua esposa e filha... e foi na parte mais distante de Nova Inglaterra que ele a encontrou.
لقد بنى ؛ قبل حوالي 90 من السنوات الشاذة جداً من قبل رجل يدعي هيو كارين كبيت لزوجته وبنته في الجزء الأكثر بعد مكن أن يجدة نيو إنجلند

"Do seu pai devotado, Hugh Desmond Lester Crain...
من أبيها المخلص هيو ديزموند ليستر كارين

Sabia que a meia-irmã da Srta. Crain, a Srta.
هل انت مدرك بأن أخت الانسة (كرين) غير الشقيقة

Juliana Crain não é uma boa escolha para romance.
(جوليانا كرين) ليس اختيار مناسب للرومانسية