"creio que o que" - Traduction Portugais en Arabe

• أعتقد أن ما
• أعتقد أنّ ما

Creio que o que o nosso perspicaz jovem amigo está a dizer, é que acolhemos bem as inevitáveis... estações da natureza,
أعتقد أن ما يحاول صديقنا نفّاذ البصيرة أن يقول... هو أن نرحب بما لا يمكن إيقافه... وهي فصول الطبيعة...

Creio que o que temos aqui e um pisa-papeis.
أعتقد أن ما لدينا هنا هو مثقلة للورق

Creio que o que ele quer dizer é, ficamos a dever-te uma. À grande.
أعتقد أن ما يعنيه هو أننا مدينون لك كثيرًا

Creio que o que está a dizer, senhor, é que pode haver um final feliz para todos.
أعتقد أنّ ما تشير إليه سيّدي أنّ هناك احتمال نهاية سعيدة لجميع الأطراف

Creio que o que ela pretende dizer é, ameaçou ou não o Sr. Gale?
أعتقد أنّ ما تود أن تقوله هو، هل قمت بتهديد سيد (جيل) أو لا؟

Creio que o que a mente do crédulo vê como possessão satânica é, na maioria dos casos, uma doença semelhante à sua.
أعتقد أن ما يراه العقل الساذج كمس شيطاني هو ليس أكثر من مجرد مرض يشبه مرضك

Bem, Creio que o que tenho a fazer é entrar em contacto com o, Sears.
"أعتقد أن ما عليّ عمله هو الاتصال بالرجل "سيزر

Creio que o que estou a tentar dizer e que vais ficar bem.
أعتقد أن ما أحاول قوله أنك ستكون بخير

Creio que o que estás a sentir
أعتقد أن ما تشعرين به

Creio que o que devíamos fazer, Tony, devíamos matá-los imediatamente.
(أعتقد أن ما ينبغي علينا فعله يا (توني هو أن نقتل كليهما الآن وحسب

Creio que o que comeste não era queijo!
لا أعتقد أن ما أكلته كان جبناً !

(Aplausos) Creio que precisamos duma revolução política das mulheres para uma igualdade total qualquer que seja a etnia, a classe, a identidade sexual, a orientação sexual e, claro, as etiquetas políticas, porque Creio que o que nos liga, enquanto mulheres, é muito mais profundo do que o que nos separa.
أعتقد... (تصفيق) أعتقد أن ما نريده هو ثورة نسائية سياسية من أجل المساواة الكاملة تعم كل الأعراق والطبقات والهويات الجنسية، والتوجهات الجنسانية، ونعم، تعم كل المُسميات السياسية، لأنني أعتقدُ أن ما يجمعنا معًا كنساء هو أكثر عمقًا مما يفرقنا.