"cresceria" - Traduction Portugais en Arabe

• سيكبر
• سينمو

Então surgiram rumores de uma criança escolhida, que cresceria para tirar a humanidade da escuridão.
لذلك سرقوا أجسادنا بعد ذلك إنتشرت أقاويل عن طفلٍ مختار سيكبر ليقود البشرية خارج الظلمات

"e te contasse que essa criança cresceria para ser mesmo maligna"
واخبرك ان طفل ما سيكبر ليكون شريرا بالكامل

Se ele fosse como o pai... ele cresceria e seria um bom homem.
لوكانمثلوالده... سيكبر ليصبح رجلا فاضلا ...

Teoricamente, o cálcio do exosqueleto cresceria, sobrepondo-se à perda óssea do osso em degenerescência.
نظريا, الكالسيوم من الهيكل الخارجي سينمو على أمل أن يعوض فقده العظمي الإنحلالي

Um milhão de anos depois, os lagos transformaram-se numa grande baía, que cresceria para se tornar no Oceano Atlântico.
بعد ملايين السنوات اصبحتِ البحيرات خليج طويل و الذي سينمو إلى المحيط الأطلسي

O bebé seria nosso, mas cresceria dentro de ti.
سيكون طفلنا لكنه سينمو بداخلكِ

E ele cresceria para ser um grande caçador.
وكان سيكبر ويترعرع ليكون صيّاداً عظيماً

O abcesso ou cresceria mais um milímetro impedindo-me de respirar e eu morria, ou explodia, mas estava cheio de veneno e isso matar-me-ia.
‫كان سيكبر هذا الخراج ميليمتر آخر... ‬ ‫ويوقِف التنفس لديّ فأموت.