"cretáceo" - Traduction Portugais en Arabe

• العصر

Em breve, a era dos mamíferos iniciará e eles crescerão massivamente, porém os mamíferos do Cretáceo não pesam mais do que 10kg
قريبا , سيبزغ فجر عصر الثدييات وستنمو لأحجام كبيرة لكن عشرة كيلوجرامات هو أكبر ما نمت إليه ثدييات العصر الطباشيري

Múmias a jogar póquer, pinguins a sair de vulcões, dinossauros do Cretáceo a conviver com dinossauros do Jurássico.
مومياوات يلعبون البوكر بطاريق تتقافز من براكين ديناصورات من العصر الطباشيري يتسكعون مع ديناصورات العصر الجوارسي

No final do Cretáceo, os dinossauros prosperavam em cada continente.
في نهاية العصر الطباشيري، إزدهرت الديناصورات في جميع القارات

Voltemos ao Período Cretáceo e olhemos para os nossos pequenos e peludos antepassados.
الآن عد إلى العصر الطباشيري وانظر إلى أسلافنا الصغيرة المكسية بالشعر.

Imagina que estás no período Cretáceo.
ـ تخيل نفسك فى العصر الطباشيرى ـ ها قد بدأنا

Não, herbívoro. Última parte do período Cretáceo.
لا , من آكلى الأعشاب من أواخر العصر الطباشيرى

Um é do periodo Cretáceo, o outro do Jurássico.
احدهم من العصر الطباشيري, و الآخر من عصر الديناصورات

No clima quente e úmido do final do Cretáceo, a vegetação se transformou
في حرارة ورطوبة هذا العصر الطباشيري المتأخر تحولت النباتات

É o meio do período Cretáceo e os dinossauros estão mais espalhados do que nunca atingindo cada parte do globo.
إنه العصر الطباشيري الوسيط وقد انتشرت الديناصورات أكثر من أي وقت مضى لتصل لكل منطقة في العالم

Na boa. É mais 65 milhões. Isto parece o Período Cretáceo.
أقرب للـ 65 مليون سنة يبدو أنه العصر الطباشيري

Foi encontrado pólen da era do Cretáceo.
لقد تم اكتشاف دستات من الطبقات الغبارية النوعية من العصر الطباشيري

Viveu no Cretáceo, há cerca de...
عاش خلال العصر الطباشيري منذ حوالي 65 إلى 85 مليون عاماً

Neste canto, temos o maior peixe do Cretáceo, um tubarão de 7 metros.
، في هذه الزاوية أكبر أسماك العصر الطباشيري قِرش بطُول 23 قدم

No fim do Cretáceo, o mar interior que atravessava a América no Norte ainda não tinha desaparecido completamente.
في نهاية العصر الطباشيري المجرى البحري الداخلي الذي يجري في منتصف أمريكا الشمالية لم يختفِ كليةً بعد

Este mosquito deve ter tido o seu último fungo a cerca de cem milhões de anos atrás no Cretáceo Inferior.
كلا. هذا الناموس مر بآخر مرحلة فطرية قبل نحو ملايين السنين في العصر الطباشيري الثاني

Pensava que já tinham acampado tudo no vosso ano no Cretáceo.
اعتقدت أن كلاكما حظى بما يكفي من التخييم في العام الذي قضيتماه في العصر الطبشيري

Mas este predador não surgiu até uma altura conhecida como Cretáceo Médio.
و لكن هذا القاتل لم يظهر حتى وقت معروفٍ بـمنتصف العصر الطباشيري

Nos finais do período Cretáceo, 75 milhões de anos atrás, estes caçadores tinham-se espalhado por todo o globo.
مع نهاية العصر الطباشيري، منذ 75 مليون عام مضى، إنتشر هؤلاء الصيـَّادين القتلة في جميع أنحاء الكوكب

Mas foi durante o Cretáceo Superior que os maiores, ferozes e mais bizarros dinossauros viveram.
و لكن في أواخر العصر الطباشيري عاش أضخم و أسوء و أعجب الديناصورات جميعاً

Além disso, eu nunca salvou meu filho na época do Cretáceo.
وكذلك لم أنقذ من قبل ولديّ من العصر الطباشيري