"criar caos" - Traduction Portugais en Arabe

• خلق الفوضى

Se o objectivo do PEM é criar caos, o urso fantasma não estará longe quando isso acontecer.
اذا تمكن جهاز ال ام بى من خلق الفوضى. هل يمكنك ان تبعد هذا الدب الوحش عندما يحدث ذلك.

És viciado em criar caos e em ver onde caiem as fichas, sem te importares com as consequências.
أنت مُدمن على خلق الفوضى ورؤية أين ستتساقط الرقائق إلى الجحيم مع العواقب

Mas sim, esta juventude fora inspirada por valores universais, que são tão idealistas que imaginam um futuro magnífico e, ao mesmo tempo, bastante realistas para equilibrarem essa idealização, com o processo para lá chegar, sem usar da violência, sem tentar criar caos. Estes jovens não foram para casa.
ولكن، نعم، ھؤلاء الشباب الملھمون بالقيم العالمية، والمتمتعون بقدر كبير من المثالية لتصور المستقبل الرائع، وھم أيضا في الوقت نفسه واقعيون بما يكفي لتحقيق التوازن في ھذا النوع من التصور والعملية التي تقود إليه فھم لا يستخدمون العنف، ولا يحاولون خلق الفوضى. ھؤلاء الشباب لم يرجعوا إلى بيوتھم،