"criaturas marinhas" - Traduction Portugais en Arabe

• المخلوقات البحرية
• مخلوقات البحر
• مخلوقات بحرية

Há imensas criaturas marinhas esquisitas no futuro, como o Dr. Zoidberg!
.. هنالك الكثير من المخلوقات البحرية الغريبة في المستقبل .. مثل الدكتور زويدبيرج

Mil milhões de toneladas de criaturas marinhas ascendem do fundo para procurar alimento perto da superfície.
حوالي ألف مليون طن من المخلوقات البحرية تصعد من أعماق المحيط باحثة عن الغذاء قرب سطح الماء

Quando o leito do mar se elevou, trouxe consigo os restos destas criaturas marinhas.
وعندما ارتفع القعر جلب معه بقايا هذه المخلوقات البحرية معه

Na realidade, são os restos de biliões e biliões de criaturas marinhas mortas, todas comprimidas.
بقايا مليارات ومليارات من مخلوقات البحر الميتة المتكدسة مع بعضها البعض

Vê se ficas atenta às criaturas marinhas quando cruzardes o canal.
كوني حذرة من مخلوقات البحر حين تعبرين القناة

O Charles estava a contar-me que eu sou como uma das primeiras criaturas marinhas que desenvolveram pernas.
(تشارلز) كان يخبرني أني أحد مخلوقات البحر الأول التي نمت لها أرجل فيما بعد.

Estão basicamente a olhar para um portal para a consciência que foi concebido por criaturas marinhas.
إنك تنظر بشكل أساسي عبر بوابة إلى الوعي والتي صممتها مخلوقات بحرية.

Joey, são criaturas marinhas.
"جوي"، هل هذه مخلوقات البحر!

O que isto significa é que, se encolhêssemos a Terra até ao tamanho de uma bola de bilhar, se pudéssemos pegar na Terra, com todos os seus cumes e grutas, florestas tropicais, astronautas e tribos incontactadas, chimpanzés, bonecas vudu, pirilampos, chocolate, criaturas marinhas a fazer amor no oceano azul profundo, e a encolhêssemos até ao tamanho de uma bola de bilhar, seria tão lisa como uma bola de bilhar, presumivelmente uma bola de bilhar
ما يعنيه هذا هو أنك لو تمكنت من تقليص حجم الأرض إلى حجم كرة البلياردو، لو استطعت أخذ كوكب الأرض ، بكل قمم جباله وكهوفه وغاباته المطيرة ، ورواد فضائه والقبائل المنعزلة والشيمبانزي وعرائس المشعوذين، اليرعات ، الشوكولاته ، مخلوقات البحر التي تمارس الحب في أعماق البحر الأزرق، قلصت ذلك إلى حجم كرة البلياردو ، ستكون في نعومة كرة البلياردو, بافتراض ان كرة البلياردو لها انتفاخ بسيط عند الوسط

É feito de criaturas marinhas pré-históricas, usado como insecticida, filtrante, abrasivo, em cerâmica.
مصنوعة من مخلوقات بحرية قديمة تاريخياً، يستخدم كمبيد للحشرات، عنصر ترشيح

Do espaço profundo, o nosso universo parece uma célula cerebral humana e cá estamos nós, no oceano profundo, onde encontramos criaturas marinhas e células que conseguem iluminar a mente humana.
من أعماق الأرض، يبدوعالمنا مثل خلية دماغية بشرية، ومن ثم ها نحن هنا في أعماق المحيطات، ونعثر على مخلوقات بحرية وخلايا تستطيع أن تنير العقل البشري.