"criminologia" - Traduction Portugais en Arabe

• علم الجريمة
• الاجرام
• علم الإجرام
• علم الجرائم

No último semestre, leccionei uma cadeira opcional de Criminologia.
بالفصل الماضي , قمتُ بتدريس علم الجريمة الإختياري

Estão treinados para especialização em diagnósticos médicos... exploração mineral, Criminologia.
لقد تم تدريبهم كي يتخصصوا في أشياء مثل الفحص الطبي و الكشف عن المعادن و علم الجريمة

A Garcia encontrou três estudantes, alunos de Criminologia com ficha criminal.
غارسيا وجدت 3 طلاب ذكور ملتحقين بصفوف علم الجريمة مع سجلات للجنح

Na próxima aula, vamos ter um concurso sobre Criminologia.
فى الصف القادم سوف ندرس علم الاجرام

Lembro-me vagamente da Criminologia 101.
أنا أتذكر تلك الشفرة بالكاد من محاضرات علم الإجرام

Ele tem um diploma em Criminologia em Villanova, tirado em 1988.
لديه شهادة في علم الجرائم من جامعة فيلانوفا عام 1988.

A Zoe escolheu estudar Criminologia, porque acreditava poder levar criminosos até à justiça.
زوي اختارت دراسة علم الجريمة لأنها أمنت بجلب المجرمين للعدالة

Mas sou formada em Psicologia, Criminologia e História das Religiões.
لكن شهاداتي كانت في علم النفس علم الجريمة والتاريخ الديني

Ela estuda arqueologia, mas é aluna de Criminologia.
إنها طالبة آثار، لكنها متفوقة في مساق علم الجريمة

Estudaram Criminologia tal como vocês, e agora, o que fazem da vida, é prenderem os maus da fita.
درسوا علم الجريمة مثلكم والآن سيلقوا القبض على الأشرار من أجل العيش

Ivy League, formado em Criminologia, 6 anos na 101ª Divisão Aérea, e faixa preta em Wushu do verdadeiro Templo Shaolin.
شهادة عالية في علم الجريمة ستّة سنوات في الطيران ، وحزام أسود في "الووشو" من معبد "شاولين" الحقيقي

Estudei jornalismo. Especialização em Criminologia.
لقد درستُ الصحافه ، لدى درجة فى علم الجريمة.

Sou graduado em Criminologia. Fiz cursos de ciência forense.
حصلتُ على درجات عالية في علم الجريمة وقمتُ بدورات في علم الطب الشرعي

Há melhor maneira para um aluno de Criminologia seguir o processo do seu 1º assassinato?
ما أفضل طريقة لطالب علم الجريمة ليتتبع اولى جرائمه ؟ طوال العملية كلها ؟

Ela foi-me apresentada como estudante de Criminologia, e sei que é a mesma jovem que está a morar contigo.
كما ترى، فقد قدمت إلي . على أنها طالبة في علم الجريمة وأنا شبه متأكد بأنها نفس الفتاة الشابة . التي تسكن معكم

A Chavez é graduada em Criminologia e fez treino em Quântico.
حسنا، تخرجت تشافيز من علم الجريمة وتدربت في كوانتيكو. هذا امر عادي.

Estava a estudar Criminologia para se tornar polícia.
كانت تدرس علم الجريمة .لتغدو ضابطة شرطية

Então, tive um ano de folga após o ensino médio... e com os pedidos preenchidos em estudar Criminologia.
فأخذت اجازة لمدة عام بعد المدرسة الثانوية وتطبيقها لبعض البرامج هنا في علم الإجرام.

Eu posso ser um herpetólogo mundialmente famoso, mas também sou formado em Criminologia.
قد أكون عالم زواحف وبرمائيات مشهوراً عالمياً، لكنني متخصص أيضاً في علم الإجرام.

Estudantes de Criminologia Forense.
طلاب دراسات عليا في علم الجرائم و ألادله ألجنائيه

Criminologia, ficção, os os jornais de domingo?
حقا ؟ تخصص علم الجرائم ؟ أو الروايات ؟