"criou-nos" - Traduction Portugais en Arabe

• خلقنا
• صنعنا
• صنعتنا

Deus criou-nos a todos assim, sem exceção.
إنها الطريقة التي خلقنا الله عليها بغض النظر عن من هو الشخص

É a verdade. Deus é amor. criou-nos... para partilhar esse amor.
أنها الحقيقة الرب هو الحب لقد خلقنا لنشارك الحب

- Sim, tenho. Sabe, dizem que Deus criou-nos à sua imagem. Faz-me pensar que Deus... deve ser uma mulher.
أجل، يقولون أن الرب صنعنا على هيئته وهذا يجعلني اعتقد بأنه بالتأكيد امرأة

Sandman. Ele criou-nos. Ele vai por a Max melhor.
(ساندمان) ، هو من صنعنا سوف يجعل من (ماكس) أفضل حالاً

Ela criou-nos e aqui estamos nós.
أعنى أنها صنعتنا معاً، وها نحن هنا

Ela criou-nos.
هي من صنعتنا

E depois... ele criou-nos... para vivermos no paraíso,
وبعد هذا خلقنا لنعيش في الفردوس

Alá criou-nos a todos de maneira diferente.
لقد خلقنا الله بأشكال مختلفة

Danaan criou-nos assim.
لانة تم خلقنا بهذة الطريقة

Deus criou-nos à sua imagem por apenas uma razão.
فالرب خلقنا بصورته لسبب واحد (يقصد أن ربه هو المسيح)

Deus criou-nos assim.
هكذا خلقنا الرب.

Ele criou-nos.
فقد خلقنا.

Ele criou-nos para se curar.
صنعنا ليشفي نفسه

Você criou-nos.
-أنت صنعتنا