"cristal da" - Traduction Portugais en Arabe

• بلورة

Rikku terá o cristal da Água e, como não mentiu em relação a ele, Sumi terá o cristal da Terra.
إذ سيملك ريكو بلورة الماء، وبما أنها لا تكذب عنه، سيملك سومي بلورة الأرض.

Como Sumi estava a mentir, Rikku não pode ter o cristal da Água, e o único que o pode ter é Jonah.
ويما أن سومي كانت تكذب، فريكو لا يملك بلورة الماء والوحيد المتبقي الذي يمكن أن يمتلكها هو جونا.

Como já identificámos os dois mentirosos, Rikku tem de ter o cristal da Terra.
ولأننا حددنا بالفعل الكاذبَين، لا بد أن يملك ريكو بلورة الأرض.

"Rikku tirou o cristal da Água"" desabafa Sumi.
صرخت سومي: "لقد تناول ريكو بلورة المياه!"

Eu levei o cristal da Raya para a fortaleza por precaução.
انا اخذت بلورة "رايا" إلى القلعة اتبقى السلامة

Estás à procura do cristal da Zona Fantasma, não estás?
تبحثين عن بلورة المنطقة الشبحية، لا ؟

"Eu... não sei o que aconteceu, mas Sumi não tem o cristal da Terra". Então, quem engoliu que cristal?
"أنا... لا أعرف ماذا حدث ولكن سومي لا تملك بلورة الأرض." فما نوع البلورة التي تناولها كل شخص؟

Agora legamo-vos o cristal da verdade.
والآن نترك لكم بلورة الحقيقة

Preciso que me ajudes a encontrar o cristal da Kara.
أحتاج لمساعدتك على إيجاد بلورة (كارا) المفقودة

Pensava que a Chloe estava a ajudar-te a localizar o cristal da Kara.
(عدت للبيت مبكرا، ظننت أن (كلوي (ستاعدك على تعقب بلورة (كارا

Chloe, se ele estiver certo, o Governo pode ter o cristal da Kara.
ربما تكون الحكومة قد حصلت على بلورة (كارا)

Para que queres o... cristal da Katherine?
-ما الذي تريده من بلورة (كاثرين) ؟

O cristal da familia do Adam's.
(بلورة عائلةَ (آدم

O cristal da Faye não tem qualquer poder.
بلورة (فاي) لا تملك أي قوة