"cruzes" - Traduction Portugais en Arabe

• الصلبان
• صلبان
• الصليب
• صليب
• للمسيح
• صُلبان
• الصُلبان
• يايكس

Ele teve a ideia de meter mais cruzes nas paredes.
،كانت تلك فكرته تثبيت المزيد من الصلبان على الجدار

Lá estão num canto um monte de cruzes de madeira baratas.
مجموعة من الصلبان الرخيصة مكدسة في احدى زوايا المقبرة

Acha que cruzes podem ser um sacrilégio.
يعتقد أن الصلبان لا يجب ان تدنس بوجودها في بيته

Cuidado com o que constróis e com as cruzes que carregas.
لذا ، فكن حذراً فيما تبنيه و أى صلبان تحملها

Cá no México, quando alguém morre ou é atropelado, pomos cruzes.
اذا قتل شخصا عندنا في الطريق نضع عليه الصليب

Olhem à volta, há cruzes por todo o lado, basta juntar dois paus e temos cruzes.
أنظر هنا لدينا صلبان فى كل أنحاء المكان كل ما تفعلونه هو أن تشكلوا عمودين معا و ستحصلون على صليب

cruzes, espero que não seja um discurso fúnebre.
سوفَ أقول أنَّ هذا شرف كبير - يا للمسيح, يا عزيزتي, أتمنى أن لا يبدو هذا كمديح -

Só tu é que fazes cruzes para os romanos! És tu que as fazes!
الرومان لا يجدوا من يصنع لهم الصلبان سواك

Esse modelo parece a Honda das cruzes bizantinas.
هذا النموذج هو مثل هوندا من الصلبان البيزنطية.

Não suportam cruzes, temos alguma?
الصلبان تؤذى مصاصى الدماء هل لدينا صليبا ؟

Não se transformam em morcegos e as cruzes não resultam.
لا يَتحوّلُون إلى خفافيش. الصلبان لا تجدي معهم

Não conseguiam arranjar rapidamente espaço suficiente para enterrá-los, para não falar do problema moral, que todas aquelas cruzes levantariam.
ولم يكن بأستطاعتهم بناء المقابر بسرعة كافية وبدون الاشارة للمشاكل المعنوية التي كانت تسببها نلك الصلبان

Os cemitérios podem não lavar. Não se os vampiros têm uma aversão a cruzes.
،لا سبب لتجريف القبور إلاّ إذا كان مصاصوا الدماء يكرهون الصلبان

Por isso havia três cruzes no bosque, e não quatro.
لهذا كان هناك ثلاثة صلبان فى الغابة ليس اربعة

Estatuetas de cera, cruzes feitas em palha, imagens do menino na manjedoura.
في أعياد الكريسماس يعطي لنا تماثيل شمعّية صغيرة، صلبان منسوجة من القش، صور لمهد المسيح.

Estou sempre disposto a ajudar os jovens... mas, lamento, cruzes estão fora de questão.
انا دائما مستعد لمساعده الشباب الصغير. ولكني لدي اعتراض علي موضوع الصليب

- É uma longa história. Espero que goste de cruzes. Pete!
حسنا, انها قصة طويل آمل انك تحبين الصليب

Ambos os corpos foram pendurados em cruzes.
الجثتان كانتا معلقتان علي صليب

E mais uma vez obrigado pelo desafio do Homer Simpson. Todos temos as nossas cruzes para carregar.
وشكراً مرة أخرى على محنة (هومر سمبسون) ، جميعنا معنا صليب نحمله ..

- Nem ossos, nada. - cruzes, Lois!
لا عظام, ولا شيء - (يا للمسيح, يا (لويس -

Ela não devia fazer cruzes se...
! هل ستضع صُلبان إذا كانت مُستحوذة؟

As mesmas cortinas no teu quarto e no dele, lembranças do México e das Caraíbas nas duas casas, as cruzes.
نفس الستائر بغرفة نومك وغرفته نفس التذكارات المكسيكية والكاريبيّة في منزليكما .. نفس الصُلبان

É exactamente isso que digo durante um orgasmo: "cruzes".
"هذا ما أقوله بالضبط أثناء نشوتي الجنسية "يايكس