| Não posso culpá-los por carregar o meu fardo. Estou. | Open Subtitles | لا أستطيع لومكم على أن أعمل كهذا العمل الشاق مرحبا |
| Não posso culpá-los por isso. | Open Subtitles | لا يُمكنني لومكم على ذلك. |
| Não se pode culpá-los por fugirem deste inverno e... | Open Subtitles | لومهم على هروبهم من هذا الشتاء القارص و... |
| Escute, não pode culpá-los por serem curiosos. | Open Subtitles | اسمع , انت لا تستطيع لومهم على فضولهم |
| Podes culpá-los por não terem tido cuidado. | Open Subtitles | يمكنك لومهم على عدم الحرص على أنفسهم |
| Não pode culpá-los por estarem assustados. | Open Subtitles | لا يمكنك لومهم على خوفهم |
| Não pode culpá-los por estarem assustados. | Open Subtitles | لا يمكنك لومهم على خوفهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 