"culpa-os" - Traduction Portugais en Arabe

• يلومهم

Está bem, parece um pouco rebuscado, mas obviamente o fantasma culpa-os a todos.
لكن من الواضح أن الشبح يلومهم جميعاً

Não conseguiu salvá-la, então ele culpa-os.
لم يستطيع إنقادها, لدلك هو يلومهم

Sabemos que ele culpa-os pelo que aconteceu à sua mãe.
ونعرف أنه يلومهم على ما حدث لأمه

Se calhar culpa-os pela sua doença.
ربما يلومهم على إنتفاخ الرئة

Obviamente culpa-os de algo.
من الواضح بأنه يلومهم لشيء ما