Não me interessa. Mas não me culpes por não chegarmos a tempo. | Open Subtitles | لااهتم بهذا فقط لا تلومني ان فاتنا توقيع الكتاب , اتفقنا |
- Não me culpes por isso. | Open Subtitles | لا تفعلي , لا تلومني على ما حدث |
Não me culpes por isto. Entendeste? | Open Subtitles | لا تلومني بعد ذلك هل تفهم؟ |
Desculpa. Não me culpes por isto, Marshall. Disse-te que gritasses com alguém abaixo de ti. | Open Subtitles | لا تلمني على ذلك مارشال لقد قلت لك أن تصرخ على شخصٍ أقل مرتبةٍ منك |
Não me culpes por isso. | Open Subtitles | لا تلمني على هذا |
Um dador. A tua mãe andava atarefada. Não a culpes por isso. | Open Subtitles | متبرع , لقد كانت أمك مشغولة لا تلوميها من أجل هذا |
- Não a culpes por isso. - Talvez não. | Open Subtitles | -لا تلوميها على هذا |
Não podes limpá-lo. Portanto não me culpes por isso. | Open Subtitles | لا يمكنك غسلها لذا لا تلومني |
- Por mais que me culpes... por tê-la deixado para trás, tu também me deixaste para trás! | Open Subtitles | هل تعرف، بقدر ما تلومني... علي تركي لها، أنت تركتني أيضآ! |
- Não me culpes por isto. - Porque não? | Open Subtitles | لا تلومني على هذا لما لا ؟ |
Não me culpes por isso. - Vamos, levanta-te! | Open Subtitles | لا تلومني من أجل هذا |
É o mais longe possível da casa principal. - O teu homem não fez o trabalho. - Não me culpes por isso, Nathanson. | Open Subtitles | يبدو أن رجلك لم يقم بمهمته- (لا تلمني على هذا يا (نيثان- |