| Custa-nos que não cases. | Open Subtitles | عدم زواجك مجدداً يؤلمنا |
| Custa-nos magoá-lo. | Open Subtitles | إنه يؤلمنا كما يؤلمك. |
| Cada segundo desperdiçado Custa-nos a vida dele. | Open Subtitles | كل ثانية نضيعها تكلف كوري حياته |
| Ela Custa-nos uma fortuna. | Open Subtitles | لكن - انها تكلف الامبراطوريه ثروه - |
| Cada 15 minutos que excedemos Custa-nos 20 mil. | Open Subtitles | كل 15 دقيقة إعادة تكلفنا 20 ألفاً |
| Custa-nos uma fortuna! | Open Subtitles | تكلفنا الكثير من المال. |
| - Estou quase. Cada minuto Custa-nos vidas. | Open Subtitles | تكلف كل دقيقة منا يعيش. |
| A Paula Custa-nos 2500 dólares por semana. | Open Subtitles | (باولا) تكلفنا 2500 دولار بالإسبوع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 