"cyper" - Traduction Portugais en Arabe

• السايبر
• سايبر
• لبندال

E sabes mesmo como é essa erva "Cyper"?
انت متأكدة بأنك تعرفين شكل عشب السايبر ؟

Não sei se te lembras de mim, daquela expedição fracassada pela "Cyper", mas, posso dizer que estou empolgada com o facto de vocês poderem circular fora do Sector.
لا أعلم أذا ما تذكرتني انا من حملة السايبر الفاشلة أنا استطيع القول كم أنا مسرورة بأنكم

Mostraste a um Humano como se utiliza a "Cyper"?
أنت لقد أريت لبشرية كيف يمكن أستخدام "السايبر"؟

A única cura é a "Cyper Negra" recém-cortada, misturada com sangue atriano.
العلاج الوحيد هو سايبر اسود مقطوعٌ حديثاً ومخلوطةٌ مع دم أحد الأتريين

Sabes, mesmo que consigas algo melhor para o Bandell, quem garante que ele não continuará com a história da "Cyper"?
ولكن هذا لا يغير حقيقة أنهم يكرهون الاتريانز إيميرى أتعلمين، حتى لو استطعتى الحصول على شىء أفضل لبندال

Com soldados leais como tu, iremos libertar a "Cyper Negra" sobre os Humanos.
مع جندي مخلصٍ مثلك سوف نُطلق السايبر الاسود على البشر

Se podes usar a "Cyper" para a salvar, porque é que não o fazes?
بامكانك استخدام السايبر لانقذها ، لماذا لاتفعل أنت؟

Apenas saberes da existência da "Cyper", poderia ser algo perigoso.
معْرِفتك حول السايبر من الممكن ان يكون خطرا

Se não trouxeres, publicarei aquilo que tenho sobre a "Cyper".
وإذا لم تستطيعى فسوف اكمل بحث عن السايبر

Duas raparigas do Marshall High, a falar sobre como uma delas foi salva por um Atriano usando a "Cyper".
فتاتين من المدرسة الثانوية يتحدثا عن شفاء إحداهما عن طريق اتريان باستخدام السايبر

- Acho eu. Todos sabem que os Montroses são Falcões Vermelhos, e ninguém sabe sobre a "Cyper".
لقد علم الجميع بأن عائلة مونتروس من الصقور الحمر ولا أحد يعلم بشأن السايبر

Se a "Cyper Negra" foi lá colocada, significa que há muito mais por aí.
حسناً , أذا تم زرع السايبر الأسود هذا يعني أن هناك المزيد منه

Quando um ramo de "Cyper Negra" cresce, eventualmente, libertará os esporos no ar.
عندما تنمو شجيرات السايبر فأنها تطلق كل جراثيمها بالهواء

Não está. Eu sei da "Cyper Negra"
أنه ليس كذلك , انا أعلم عن السايبر الأسود

Começou a gostar, e, quando chegou a hora de utilizar a "Cyper Negra" sobre eles, não conseguiu.
وأزدادت أنبهاراً به وعـنــدما أتـى الوقـت التـي يـجـب عليها فيه أطلاق السايبر الأسود عليهم لم تستطع فعلها

- Eu e os meus empregadores acreditamos que podemos usar a "Cyper" para curar doenças.
نستطيع استخدام السايبر لأنهاء الأمراض المُزمنة

Até agora, todos os nossos esforços para saber com é que a "Cyper" cresce e cura falharam.
وعلى المدى البعيد , كل محاولاتنا لمعرفة كيف ينمو السايبر ويُشفي قد بائت بالفشل

A granada que quase me matou foi do mesmo tipo daquelas que o Castor nos deu para acabar com a "Cyper Negra".
التي أعطاني أياها كاستور لتفجير السايبر الاسود من المؤكد ان لديه الكثير منها مخبئة في مكان ما

Se os Humanos aprenderem a capacidade de cura da combinação de sangue de um Atriano com o "Cyper", as pessoas da nossa tribo tornar-se-iam todas ratos de laboratório.
المحافظة على الذات لأن لو البشر علموا بهذه القدرات العلاجية "التي بين دمج دم "الآتاريين ،مع سايبر

Isto é mesmo "Cyper"?
هل حقاً هذا سايبر

Preciso de te recordar que já tens uma história mais interessante que a "Cyper"?
لابد أن أجد قصة أخرى لبندال