| Ainda bem para ti. Dá cá mais cinco. | Open Subtitles | طوبى لك يا صاح صافحني |
| Dá cá mais cinco! - Obrigado. | Open Subtitles | - أنت تعرف أنني سأفعل ذلك، صافحني |
| Essa é a minha miúda. Dá cá mais cinco. Vá lá. | Open Subtitles | هذه فتاتي صافحيني هيا |
| Certo. Um clássico. Dá cá mais cinco! | Open Subtitles | جميل، كلاسيكي، كفّك. |
| Dá cá mais cinco! Faz isso por baixo da mesa. | Open Subtitles | أعطني كفك أبقه على الرادار |
| Dá cá mais cinco! | Open Subtitles | أعطني خمسة! |
| Obrigadinho! Dá cá mais cinco. | Open Subtitles | شكراً لكم تصفيقة عالية |
| Dá cá mais cinco, Tirone. | Open Subtitles | صافحني يا "تايرون"! |
| Obrigado, Nelson. Dá cá mais cinco. | Open Subtitles | شكراً (نيلسن)، صافحني. |
| Dá cá mais cinco pelo telefone. | Open Subtitles | صافحني هاتفياً |
| Olá, Brian! Dá cá mais cinco. | Open Subtitles | (مرحباً يا (براين هيا، صافحني |
| Lulu, boneca, dá cá mais "cinco". | Open Subtitles | صافحني يا لولو |
| Óptimo. Dá cá mais cinco. | Open Subtitles | ممتاز، صافحيني. |
| Claro. Dá cá mais cinco. | Open Subtitles | -بالطبع لقد قررت ذلك, صافحيني |
| Dá cá mais cinco. | Open Subtitles | صافحيني |
| Esse chimpanzé é curtido. Dá cá mais cinco! | Open Subtitles | لا بأس بذلك الشمبنزي، كفّك. |
| A cor mais gira. Dá cá mais cinco! | Open Subtitles | ذلك هو اللون المثير، كفّك. |
| Dá cá mais cinco de "ladecos" agora! | Open Subtitles | كفّك. من الجانب. |
| Dá cá mais cinco. Onde está a tua mãe? | Open Subtitles | أعطني كفك. |
| Dá cá mais cinco. | Open Subtitles | أعطني كفك |
| Dá cá mais cinco. | Open Subtitles | أعطني كفك . |
| Sim, dá cá. Dá cá mais cinco. | Open Subtitles | أجل هكذا تصفيقة عالية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 