"dá isto" - Traduction Portugais en Arabe

• اعطي هذا
• أعط هذا
• أعطى هذا
• أعطي هذا
• أعطي هذهِ

Dá isto à tua mãe, podem chamar-me as vezes que queiram.
اعطي هذا لأمك من أجلي بإمكانها أن تتصل بي في أي وقت بالنهار أو بالليل

- lsto é do lKevin. - Dá isto a Brooke e ao lKevin.
اعطي هذا لبروك وهذا لكيفين

Dá isto ao Teal'c. São as coordenadas de que ele precisa.
أعط هذا لتيلك إنها الإحداثيات التى سيحتاجها

Dá isto ao Ronnie, diz-lhe para ir lá e ver o que consegue encontrar.
أعط هذا لروني وأخبره أن يذهب إلى هناك ليتحرى الأمر

Antes que me esqueça, Dá isto à minha amiga Roxette, em Amesterdão.
قبل أن أنسى أعطى هذا لصديقتى روكست فى أمستردام

Dá isto ao Samuels, está no atrelado.
أعطى هذا (لصامويل) أنه فى الخارج الجهه الأماميه فى المقطوره

Toma, Dá isto ao papá. Vou buscar os gelados.
خذي ، أعطي هذا والدك و أنا سأجلب المثلجات

Dá isto ao Tom.
أعطي هذهِ لـ(توم)

- Dá isto ao lKevin.
اعطي هذا لكيفين - اعطي هذا لكيفين -

- Dá isto ao lKevin. - Dá isto ao lKevin.
اعطي هذا لكيفين - اعطي هذا لكيفين -

Bom dia. Tome. Dá isto á tua mãe.
صباح الخير هاك, اعطي هذا لأمك

Dá isto aos Assuntos Internos.
اعطي هذا لشئون الداخلية .

Dá isto á tua mamã e diz-lhe que é da vovó.
أعط هذا لأمك واخبرها انه من الجدة

Dá isto à polícia.
أعط هذا إلى الشرطة.

Quasto, Dá isto à Aneka.
كويستو, أعط هذا لأنيكا

Bem... Dá isto ali à não-sei-das-quantas.
...حـــسنا ً أعطى هذا لتلك المدعوه

Dá isto à Dra. Blanchard.
أعطى هذا الى دكتورة بلانشارد

Dá isto ao Young-min.
أعطى هذا إلى ( يونج مين).

Dá isto ao Najaf.
أعطي هذا إلى نجف

Dá isto à Sofia.
أعطي هذا لصوفيا.