"dá para comprar" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكنك شراء
• تستطيع شراء

Quinhentos mil Dólares dá para comprar, muita merda.
إنها 500.000 دولار يمكنك شراء الكثير من القذارة

Não dá para comprar isso.
لا يمكنك شراء تلك. لقت بحثت عنها.

Não dá para comprar reputações.
{\pos(192,220)} لا يمكنك شراء السمعة

Não dá para comprar um carro desportivo decente.
أنت لا تستطيع شراء سيارة رياضية في هذا العمر

Isso dá para comprar uma equipa de futebol!
تستطيع شراء فريق كرة قدم بهذا

- dá para comprar essa? - Não.
تستطيع شراء ذلك الزي؟