| Vá lá, miúdo, Dá-me a pistola antes que te magoes. | Open Subtitles | هيا أيها الصبي أعطني المسدس قبل أن تصيب قدمك |
| Dá-me a pistola. Chamamos o CNAA. Acabou-se. | Open Subtitles | هيا يا " آلانا " أعطني المسدس سنتصل بالأمن القومي لقد أنتهى الأمر |
| Vá lá, Dá-me a pistola. | Open Subtitles | هيا لاتشانس أعطني المسدس |
| Dá-me a pistola. | Open Subtitles | جورج), أعطني السلاح) |
| Dá-me a pistola, Storm. | Open Subtitles | اعطنى المسدس , ستورم |
| Por amor de Deus, Dá-me a pistola! | Open Subtitles | بحق الله .. فقط أعطيني المسدس سأفعل ذلك بنفسي |
| Dá-me a pistola. | Open Subtitles | -إفيلين"، ناوليني المسدس" . |
| Dá-me a pistola e ajudar-te-ei. | Open Subtitles | أعطني المسدس وسوف اساعدك |
| - Deixa-a sair! - Dá-me a pistola, e eu deixo. | Open Subtitles | دعها تخرج أعطني المسدس وسأفعل |
| Qualquer pessoa poderia ter descoberto isso. Dá-me a pistola. | Open Subtitles | أعطني المسدس فقط أعطني المسدس |
| - Alana, Dá-me a pistola. | Open Subtitles | أعطني المسدس هيا |
| - Dá-me a pistola! | Open Subtitles | -هيا يا رجل، أعطني المسدس |
| - Dá-me a pistola. | Open Subtitles | أعطني المسدس - لا! |
| Dá-me a pistola. | Open Subtitles | أعطني المسدس. |
| Dá-me a pistola. Dá-me a pistola. | Open Subtitles | أعطني المسدس |
| Dá-me a pistola... | Open Subtitles | أعطني السلاح! |
| Dá-me a pistola... | Open Subtitles | أعطني السلاح! |
| Dá-me a pistola. | Open Subtitles | اعطنى المسدس |
| Dá-me a pistola! | Open Subtitles | أعطيني المسدس أعطيني المسدس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 