"dá-me o mapa" - Traduction Portugais en Arabe

    • أعطني الخريطة
        
    Dá-me o mapa, e poderás, pelo menos, sair daqui caminhando sobre pés humanos. Open Subtitles أعطني الخريطة و أنت ربما على الأقل سوف تخرج من هنا على قدمين بشريتين
    Caraças! Dá cá o mapa. Dá-me o mapa. Open Subtitles ـ أعطني الخريطة من فضلك ـ عم تتحدث؟
    Está bem, Dá-me o mapa. Vamos. Open Subtitles حسنا , فقط أعطني الخريطة هيا لنذهب
    - Traidor da merda, Dá-me o mapa! Open Subtitles أيها الخائن اللعين. أعطني الخريطة!
    Dá-me o mapa, John. Open Subtitles أعطني الخريطة ، يا جون
    Por favor, Dá-me o mapa. Open Subtitles رجاءً، أعطني الخريطة
    Dá-me o mapa dois segundos. Open Subtitles فقط أعطني الخريطة قليلاً
    Dá-me o mapa, punheteiro! Open Subtitles أعطني الخريطة أيها الوغد.
    - Então Dá-me o mapa. Open Subtitles - إذن أعطني الخريطة ..
    Dá-me o mapa. Open Subtitles ! أعطني الخريطة
    Dá-me o mapa. - Escondam-se. Open Subtitles أعطني الخريطة !
    Dá-me o mapa. Open Subtitles .أعطني الخريطة
    - Dá-me o mapa! Open Subtitles أعطني الخريطة.
    Dá-me o mapa. Open Subtitles أعطني الخريطة
    Henson. Dá-me o mapa. Open Subtitles (هانسون) , أعطني الخريطة
    Dá-me o mapa. Open Subtitles أعطني الخريطة
    Dá-me o mapa! Open Subtitles أعطني الخريطة!
    - Agenor, - Dá-me o mapa! Open Subtitles -آغنر)، أعطني الخريطة وحسب) .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus