"dê uma vista de olhos" - Traduction Portugais en Arabe

• ألقي نظرة
• ألقيتُ نظرة
• القي نظرة

Importa-se que dê uma vista de olhos?
هل ممكن أن ألقي نظرة على المكان ؟ تفضل .

- Queres que dê uma vista de olhos no pé?
هل تريدنني أن ألقي نظرة على قدمكِ؟

dê uma vista de olhos no rosto de um dos amigos dele.
ألقي نظرة على وجه واحد من أصدقاءه

Sargento, importa-se que dê uma vista de olhos nesse relatório?
أيها العريف هل تمانع إن ألقيتُ نظرة على ذلك التقرير

Dra. Saroyan, dê uma vista de olhos nestes estriamentos no lado interno do arco lateral na 11ª costela.
حول مآخذه المداري الدكتور سارويان، القي نظرة على هذه التصدعات على الجانب الداخلي للقوس الجانبي

dê uma vista de olhos nisto.
ألقي نظرة على هذا

Acho que quer que eu dê uma vista de olhos.
أرادني أن ألقي نظرة

Tome, dê uma vista de olhos.
تفضل، ألقي نظرة.

Tudo bem, mesmo assim, dê uma vista de olhos.
لا بأس ألقي نظرة على أي حال

Quer dizer, dê uma vista de olhos.
ألقي نظرة حولك.

Aqui, dê uma vista de olhos na L4 da vítima.
هنا , ألقي نظرة على الـ "أل4" للضحية

dê uma vista de olhos na mão direita.
ألقي نظرة على يده اليمنى

dê uma vista de olhos, tome uma bebida.
القي نظرة على المكان تناولي شراباً

dê uma vista de olhos, e dê-me a sua assinatura.
القي نظرة عل هذا و وقع من اجلي

dê uma vista de olhos nisto.
القي نظرة على هذا