Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"dê-lhe algum" - Traduction Portugais en Arabe
-
أعطها بعض
| O pior já passou. Dê-lhe algum tempo. | Open Subtitles | إنها في غيبوبة فقط أعطها بعض الوقت |
| Dê-lhe algum tempo. | Open Subtitles | أعطها بعض الوقت |
| Dê-lhe algum tempo, Sr. Monk. Ela acabará por sentir a sua falta. | Open Subtitles | (فقط أعطها بعض الوقت سيد (مونك ستفتقدك بنهاية الامر |
| - Vamos lá. Ok, Dê-lhe algum oxigênio. | Open Subtitles | -ها نحن ، حسناً ، أعطها بعض الأكسجين |