Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"dê-lhe uma oportunidade" - Traduction Portugais en Arabe
-
أعطه فرصة
| O Vince é o melhor homem que alguma vez conheci. Dê-lhe uma oportunidade, Sophia. | Open Subtitles | إنه أفضل رجل عرفته قط أعطه فرصة |
| - Ele está a mentir. Dê-lhe uma oportunidade. | Open Subtitles | أعطه فرصة أنه على مايرام الأن |
| Dê-lhe uma oportunidade, Sophia. Juro que vai valer a pena. | Open Subtitles | أعطه فرصة سيستحق الأمر العناء |
| Dê-lhe uma oportunidade. | Open Subtitles | على الأقل أعطه فرصة |
| - Dê-lhe uma oportunidade. | Open Subtitles | هيا الآن، أعطه فرصة |
| Dê-lhe uma oportunidade. | Open Subtitles | أعطه فرصة |