"dê-me as chaves" - Traduction Portugais en Arabe

    • أعطني المفاتيح
        
    • أعطني مفاتيح
        
    • أعطيني المفاتيح
        
    • اعطني المفاتيح
        
    • اعطيني المفاتيح
        
    • أعطنى المفاتيح
        
    • أعطِني المفاتيح
        
    - Um jogo dos diabos. - Dê-me as chaves. Open Subtitles لتذهب المباراة إلى الجحيم أعطني المفاتيح
    - Bela forma de cuidar das coisas. - Dê-me as chaves, pai. Open Subtitles يجب أن أهتم بالعمل أعطني المفاتيح يا أبي
    Dê-me as chaves do carro. Open Subtitles أعطني مفاتيح سيارتك
    - Dê-me as chaves. - Vai-se arrepender! Open Subtitles أعطيني المفاتيح - ستحصل عليها لكن جيدا -
    Dê-me as chaves. Open Subtitles اعطني المفاتيح
    Por amor de Deus. Dê-me as chaves. Open Subtitles يا للتشكي والنحيب اعطيني المفاتيح
    Dê-me as chaves! Vou levá-la ao hospital. Dê-me as chaves! Open Subtitles اعطنى المفاتيح سوف تعود الى المستشفى حالا , براين أعطنى المفاتيح
    Dê-me as chaves! Open Subtitles أعطِني المفاتيح
    Não tem direito a nenhuma. Agora Dê-me as chaves. Open Subtitles ليس من حقك الحصول على تفسير الآن أعطني المفاتيح
    Assentos em neoprene, acho eu. Dê-me as chaves. Open Subtitles مقاعد مطاطية كما أعتقد - أعطني المفاتيح -
    - Dê-me as chaves. Vá lá. - Tome. Open Subtitles أعطني المفاتيح، أعطني المفاتيح.
    Dê-me as chaves do Rolls. Open Subtitles أعطني المفاتيح مفاتيح الـ رولز
    Dê-me as chaves das algemas. Open Subtitles أعطني مفاتيح القيود
    Dê-me as chaves do carro. Open Subtitles أعطني مفاتيح تلك السيارة.
    Dê-me as chaves do Jipe. Open Subtitles أعطني مفاتيح الشاحنة الآن
    Dê-me as chaves. Open Subtitles أعطيني المفاتيح
    Dê-me as chaves. Open Subtitles أعطيني المفاتيح
    - Dê-me as chaves. Open Subtitles أعطيني المفاتيح.
    Dê-me as chaves. Open Subtitles اعطني المفاتيح
    Por isso, por favor, Dê-me as chaves. Open Subtitles لذا أرجوك اعطيني المفاتيح.
    - Entrem no carro! - Dê-me as chaves! É ridículo! Open Subtitles لا تفعلى يا اَنا , براين أعطنى المفاتيح لا تكن سخيفاً
    Vá lá, Vic. Dê-me as chaves, rápido! Open Subtitles هيّا يا (فيك) أعطِني المفاتيح بسرعة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus