"dívida de jogo" - Traduction Portugais en Arabe

• دين قمار

Mas o meu pai levou um tiro uns anos mais tarde, por uma dívida de jogo e disso lembro-me bem.
قُتل والدي بالرصاص بعدها بعامين بسبب دين قمار. وأتذكّر هذا جيدًا.

Para pagar os $6.000 da dívida de jogo que acabei de descobrir que estava a vencer.
أو أدفع دين قمار 6 آلاف دولار الذي أكتشفت إنه موعد التسديد الكامل.

A execução hipotecária de uma dívida de jogo de um desgraçado jovem nobre que tu encheste de ópio num dos teus casinos?
أقمت بحبس رهان من دين قمار من سيد صغير و فقير , قمت بإغراقه بالأفيون في أحد كازينوهاتك؟

Na noite passada, você espancou uma pessoa por causa de uma dívida de jogo.
ليلة أمس قمت بضرب شخص إزاء دين قمار

O Stan acha que ele esteve lá para cobrar uma dívida de jogo.
يقول (ستان) أنّه يعتقد أنّه كان هُناك لجمع دين قمار.

Eu sei que ele não é de Dallas e não me parece que ele estivesse lá para cobrar uma dívida de jogo.
أعلم أنّه ليس من (دالاس)، ولا أعتقد أنّه كان هُناك لجمع دين قمار.