"dólares americanos" - Traduction Portugais en Arabe

• بالدولار الأمريكي
• دولار أمريكي
• دولار أميركي
• دولارات أمريكية
• الدولارات الأمريكية
• الف دولار امريكي

Ela diz que são para converter os cheques em dólares americanos.
قالت أنها لإعطائها أموالها بالدولار الأمريكي

Tem de ser em dólares americanos, na conta de um terceiro.
يجب أن تكون بالدولار الأمريكي. في حساب طرفٍ ثالث.

Isto é, aproximadamente, 3,5 mil milhões de dólares americanos saídos de um pequeno país das Caraíbas — nós éramos ricos em recursos,
وهذا حوالي ثلاثة ونصف مليار دولار أمريكي أخرجت من دولة - اعتادت أن تكون غنية بالموارد- صغيره في منطقة البحرالكاريبي.

A indústria tabaqueira não assume todos esses custos, estimados num bilião de dólares americanos por ano.
صناعة التبغ تجسد كل هذه التكاليف، ما يقدر بنحو تريليون دولار أمريكي سنويًا.

Pai, eles vão pagar 1200 dólares americanos.
أبي, سيدفعون 1200 دولار أميركي

500 moedas do reino ou 3 dólares americanos.
-خمسمائة من عملة العالم -أو ثلاثة دولارات أمريكية

Foram mencionados cem dólares, americanos.
كان هناك ذكر لمئة من الدولارات الأمريكية

Eu ofereço 500,000 dólares americanos pela captura deste homem.
اعرض 500 الف دولار امريكي للإمساك بهذا الرجل

Só aceito dólares americanos.
إني فقط أتعامل بالدولار الأمريكي.

- 400? Sim, dólares americanos.
نعم، بالدولار الأمريكي

Estima-se que a malária custe a África 12 mil milhões de dólares americanos por ano.
وتشير التقديرات أن الملاريا تكلف أفريقيا 12 مليار دولار أمريكي كل عام

O custo estimado desta cirurgia pode chegar a 10 000 dólares americanos.
التكلفة المقدرة للزراعة قد تصل إلى 10 آلاف دولار أمريكي.

Tenho 200 dólares americanos deste tamanho e tenho ali um cavalo que é o melhor garanhão de todo o sudoeste.
لدي 200 دولار أمريكي ولدي خيل هناك ذلك أفضل خيل في المنطقة الجنوبية الغربية بأكملها

Por favor, envie 300.000 dólares americanos imediatamente, pois estamos muito apertados.
"لو سمحت أرسل لنا 3000 ألف دولار أمريكي في الحال"

Pediram-lhe 5.000 dólares americanos.
لقد طلبوا 5,000 دولار أميركي

250 mil dólares americanos.
ربع مليون دولار أميركي.

Temos dólares americanos.
دولارات أمريكية لدىّ دولارات أمريكية

Uns bons dólares americanos, Major. Está a gozar.
دولارات أمريكية قديمة رائد أنت تمزح

Dos dólares americanos.
الدولارات الأمريكية ، هل نسيت ؟

Bem, no actual cambio 50 mil dólares americanos serão 75 mil em dólares canadianos.
حسناً، لعلمك، 50 الف دولار امريكي ستكون 75 الف دولار كندي