Na minha opinião, não vejo o porquê de alguém ir gastar 3 dólares numa chávena de café com muito leite. | Open Subtitles | لا أستطيع تخيل هذا طوال حياتي لماذا أيه شخص يدفع 3 دولارات على كوباً من القهوه مع الكثير من الحليب |
Meu, uma gorjeta de três dólares numa conta de $67? | Open Subtitles | يا رجل , بقشيش بقيمة 3 دولارات على حساب بقيمة 67 دولار ؟ |
Serão depositados 20 milhões dólares numa conta nas Ilhas Caimão. | Open Subtitles | ستجد 20 مليون دولار على حساب في جزر الكايمان |
Então, fui lá e gastei 8000 dólares numa mota fantástica. | Open Subtitles | لذا ، ذهبت وصرفت 8000 دولار على دراجة نارية |
O McLane depositou 500000 dólares numa conta das Ilhas Cayman. | Open Subtitles | ماكلاين أودع 50.000 دولار في بنك في جزر كايمان |
Quem ficaria triste em colocar 4 ou 5 milhões de dólares numa empresa e vendê-la por 50 ou 70 milhões? | TED | من عساه يكون غير راضٍ بإيداع 4 إلى 5 ملايين دولار في شركة ليتم بيعها مقابل 50 إلى 70 مليونًا؟ |
Após exercer Direito durante 17 anos, os seus bens resumem-se a 14 dólares numa conta à ordem e um rádio portátil? | Open Subtitles | بعد سبعة عشر عاماً فى ممارسة المحاماة ، كل ما لديك هو أربعة عشر دولار فى حسابك و راديو نقال ؟ هذا صحيح |
Gastei oito dólares numa cerveja. | Open Subtitles | أنفقت 8 دولارات على البيرة هل يحسب هذا ؟ |
Gastou 800 dólares numa saia, numa blusa e numa bolsa. | Open Subtitles | أنفقت 800 دولار على تنورة وسترة ، وحقيبة يد |
Bom, primeiro, acho que vou estoirar 1.000 dólares numa festa para o pelotão. | Open Subtitles | أولاً، سأنفق 1000 دولار على احتفال الفصيلة |
Quem gasta 200 mil dólares numa piscina e não nada? | Open Subtitles | من ينفق مائتى ألف دولار على حمام سباحة و هو لا يسبح أساساً ؟ |
Nada tem de adorável estafar... incluindo a conta por pagar do anel, cerca de 70 mil dólares numa semana. | Open Subtitles | ومنها الفاتورة الغير مدفوعة للخاتم حوالي 70,000 دولار في أسبوع واحد |
Quero cem mil dólares numa conta aberta em meu nome, para o caso da pena ser até um ano ou sair em condicional. | Open Subtitles | أريد 100.000 دولار في حساب خاص بأسمي إذا أدنت أو وضعت تحت المراقبة |
O Watts chega cá às 2 da manhã, com 10 milhões de dólares numa mala. | Open Subtitles | واط هو الخروج هنا في الساعة 2 صباحا ب 10 مليون دولار في حقيبة. |
Temos uma hora para depositar 10 milhões de dólares numa conta no exterior ou ele liberta a informação. | Open Subtitles | لدينا ساعه واحده لايداع 10 ملايين دولار فى حساب خارجى والا سيقوم بتسريب المعلومات |
Chris, tenho 1100 dólares numa lata de tinta na garagem. | Open Subtitles | كريس , لدى 1100 دولار فى علبة دهان فى الجراج |