Portanto, gastamos menos de 5 dólares por hora no sistema educativo. | TED | اذا ننفق أقل من خمسة دولارات في الساعة على النظام التعليمي |
Ganho 4 dólares por hora. Poupei durante 350 anos. | Open Subtitles | أحصل على4 دولارات في الساعة و ادخرتها لمدة350 سنة |
Não lhe pago mil dólares por hora para conversar. | Open Subtitles | لا ادفع لها الف دولار في الساعة لتقوم بالدردشة |
Soa a coisa do teu psicólogo de 500 dólares por hora. | Open Subtitles | هذه الجملة يقولها الطبيب النفسي الذي يأخذ 500 دولار في الساعة |
Ontem, ganhava 11 dólares por hora, a arranjar computadores. | Open Subtitles | البارحة كنت أجني 11 دولار بالساعة بإصلاح الحواسب |
Há seis meses, trabalhava na Pizza Hut, ganhava 6 dólares por hora. | Open Subtitles | منذ ست أشهر أعمل في محل بيتزا أجني ست دولارات بالساعة |
a oito dólares por hora. Ninguém tem uma vida pior que a minha. | Open Subtitles | بثمانية دولارات في الساعة أحياناً حياتي قد تكون الأسوأ |
Pagas seis dólares por hora. Querido, tem tudo a ver com os incentivos. | Open Subtitles | إنك تدفع 6 دولارات في الساعة , كل ذلك بشأن الفوائد ياعزيزي |
Apenas que lhe iam pagar, tipo, dez dólares por hora. | Open Subtitles | قالَ بأنهُ سيتقاضى 10 دولارات في الساعة فحسب |
É uma maneira gentil de dizer que ele pagava ilegalmente três dólares por hora, para empacotar e enviar os seus livros e CDs. | Open Subtitles | إنّها طريقة للقول أنّه دفع ثلاثة دولارات في الساعة بشكل غير قانوني لتعبئة وشحن كتبه وأقراصه المُدمجة. |
6 dólares por hora, é o mesmo que pôr a minha família na rua. | Open Subtitles | ستة دولارات في الساعة ستضع عائلتي في الشارع |
Na maior parte da minha vida... fui pago a menos de cinco dólares por hora. | Open Subtitles | لقد كان يُدفع لي في أغلب فترات حياتي بأقل من 5 دولارات في الساعة. |
65 dólares por hora para trabalhar em plataformas de petróleo no Atlântico Norte mais de mil por semana se tiveres o certificado de mergulhador de águas profundas. | Open Subtitles | خمسة وستون دولار في الساعة لعمال التنقيب عن النفط في شمال الأطلسي وألفاً آخر في الأسبوع إذا لديكَ شهادة غوص في الأعماق -ليس الجميع |
Posso pagar-te 4,25 dólares por hora. | Open Subtitles | يمكنني أن أدفع لك 4.25 دولار في الساعة |
Trinta dólares por hora! Sim! | Open Subtitles | ثلاثين دولار في الساعة , أجل |
E esqueça os 500 dólares por hora. | Open Subtitles | و انسي أمر تقاضي الخمسمائة دولار بالساعة |
Não tenho que aturar os teus problemas hormonais, isso vai-te custar 15 dólares por hora. | Open Subtitles | أنا لم أتفق على النصائح، يا عزيزتي .لذا، هذا سيكلفكِ 50 دولار بالساعة |
Ganho 4 dólares por hora Alisando as coxas | Open Subtitles | أجني 4 دولارات بالساعة مقابل جعل الفخذين أكثر نحافة |
Mal conseguem 10 dólares por hora. como coser marginais. | Open Subtitles | هم بالكاد بصحلون على عشرة دولارات بالساعة واي واحد يريد اخذ الكثير من المال يقوم بخدمة ما تحت الطاولة |
Levo 75 dólares por hora. A primeira hora é grátis. | Open Subtitles | انا اتقاضى 75 دولار فى الساعة اول ساعة مجانا |
Ganhamos 40 dólares por hora para conduzir estes monstros. | Open Subtitles | نأخذ اربعون دولار في الساعه لقيادة هذه الالات |