O avô trouxe-a da Alemanha Oriental, quando ainda existia uma Alemanha Oriental. | Open Subtitles | جدي جلبها من ألمانيا الشرقية قديما عندما كانت هناك ألمانيا الشرقية |
E acabaste de nos falar da minha vizinha, de espiões e de informadores da Alemanha Oriental. | TED | وقد أخبرتنا توك عن جاري، الجواسيس والعملاء من ألمانيا الشرقية. |
Talvez seja da Alemanha Oriental. | Open Subtitles | ربما أنه ألمانيا الشرقية |
O nome era Hans Schrieber, da Alemanha Oriental. | Open Subtitles | إسمه الحقيقي (هانس شرايبر) من ألمانيا الشرقية |
Durante 50 anos, Halle fez parte da Alemanha Oriental comunista, e os comunistas adoravam glorificar os seus cientistas, tanto que colocaram a imagem de Cantor num dos lados de um cubo enorme que mandaram fazer, mas, como comunistas que eram, não colocaram o cubo no centro da cidade, | Open Subtitles | لخمسين عام، كانت (هالي) جزءاً من ألمانيا الشرقية الشيوعية والشيوعيون أحبّوا تقديس علماءهم. لذا، وضعوا (كانتور) على ضلع مكعب كبير فوّضوه. |
Quando era atleta do time olímpico da Alemanha Oriental... tomávamos esteróides à vontade. | Open Subtitles | عندما كنت في فريق الرياضة للنساء الأولمبي في (ألمانيا الشرقية) للساحة والميدان... وزعوا علينا سترويد الأنابوليك... بشكل سخي... |