Uma vez escondi-me no carrinho de bagagem durante 12 horas para fazer sexo com o gajo bonito da alfândega aqui ao lado. | Open Subtitles | لقد تخبأت في عربة الأمتعة ذات مرة لمدة 12 ساعة لكى أضاجع هذا الشاب الوسيم الذى يعمل في الجمارك هنا. |
Fui falar com os tipos da alfândega que tentam deter a droga na fronteira, e eles disseram: "Não é aqui que a vamos parar. | TED | ثم ذهبت وتحدثت مع الأشخاص الذين يعملون في الجمارك وحاولت إيقاف المخدرات عند الحدود فقالوا لي: إنك لن توقفها هنا |
Descartaram os telemóveis em Frankfurt, tiraram os nomes da alfândega e da lista de passageiros. | Open Subtitles | تخلتصم من هواتفكم في الجمارك, مسحتم أسماءكم من كل قائمة طيران وقواعد البيانات جميعها. |
O dinheiro é para o suborno dos oficiais da alfândega. | Open Subtitles | إن المال هو لرشاوى ل مسؤولي الجمارك في كوبا. |
- Saiu da alfândega às 10:56 da manhã. | Open Subtitles | -عبر الجمارك في 10: 56 صباحا |
Eu era um funcionário da alfândega para o Canadá na década de 90. | TED | كنت ضابط جمارك في كندا في منتصف التسعينات. |
Agentes de combate à droga, agentes da alfândega, de trânsito, dois grupos dos nossos homens e todos os polícias locais. | Open Subtitles | وكلاء تحرى رجال جمارك ورجالنا والشرطة المحلية |
Para ser clara, eu fiz sexo com o gajo da alfândega, mas não foi na alfândega. | Open Subtitles | للتوضيح، أنا مارست الجنس مع رجل الجمارك، و لكن ليس في الجمارك. |
Sou dos Costumes, não sou da alfândega. - Mas conheço um tipo. | Open Subtitles | اسمع، أنا لا أعمل في الجمارك ولكنني أعرف رجلاً |
E o Jakes é da alfândega. | Open Subtitles | و ( جايكس) في الجمارك |
Acho que não, porque está outro agente da alfândega na recepção, e o detetive Bell diz que ele confere. | Open Subtitles | إنّيأُخمّنبأنّكلمتفعل ... لأنّهُ لديّ عميلٌ آخر من دائرة الهجرة و الجمارك في حجرة التحقيق المؤقّت. والمُحقّق (بيل)، قال بأنّه صرّح بخروجه. |
Ele matou um agente britânico da alfândega, se tens curiosidade em saber. | Open Subtitles | لقد قتل عميل جمارك بريطاني ، إذا كنت محب للاطلاع |
São filmagens da alfândega de Dulles e do posto de controle. | Open Subtitles | هذه لقطات الأمن من جمارك دالاس وحماية الحدود |