De acordo com os e-mails eliminados que consegui recuperar do portátil da assassina, assim que a morte do alvo esteja confirmada, vão ser depositados na conta bancária dela 10 milhões de dólares. | Open Subtitles | ووفقا للبريد الإلكتروني المحذوف الذى استعدته من كمبيوتر القاتلة المحترفة بمجرد تأكيد مقتل الهدف |
Quero actualizar-te. Tenho uma pista concreta da assassina. | Open Subtitles | أردت إخبارك أننا لدينا دليل قوي على القاتلة |
Não vou deixá-la desviar o rumo da investigação porque ela quer - que seja da assassina Fantasma. | Open Subtitles | لن أدعها تبعد التحقيق عن مساره لأنّها تريد أنّ يكون هذا من فعل "القاتلة الشبح". |
Estes são os locais das mortes das vítimas da assassina Fantasma. | Open Subtitles | مرحباً، إذاً هذه هي أماكن مقتل كلّ ضحية لـ"القاتلة الشبح". |
Acabaram de ser transferidos 10 milhões de dólares para a conta bancária da assassina. | Open Subtitles | تم تحويل عشرة ملايين دولار للتو للحساب المصرفى للقاتلة المحترفة |
Segui os fundos depositados na conta bancária da assassina. | Open Subtitles | لقد تتبعت الأموال المودعة في الحساب المصرفى للقاتلة المحترفة |
Quero saber o estado da assassina antes de partir. | Open Subtitles | أردت أن أعرف حالة القاتلة قبل أن أغادر |
Isso prova que estava por trás da assassina e do grupo terrorista russo. | Open Subtitles | .هذا يثبت بأنه هو من وراء القاتلة المأجورة .وتابع لمجوعه روسية إرهابية |
O resultado da análise do telemóvel da assassina. | Open Subtitles | وصل تقرير هاتف القاتلة قبل قليل |
A avó e mãe das vítimas foi presa devido à ligação à morte da assassina ilibada Hillary Stone. | Open Subtitles | كجدة و أم للضحايا ألقي القبض عليها في صلة بوفاة القاتلة المبرأة "هيلاري ستون". |
Então, o que pensaram ser uma chamada do FaceTime, era na verdade um vídeo... a passar no telemóvel da assassina. | Open Subtitles | فما إعتقدتِ أنّها مكالمة فيديو، كان في الواقع فيديو... تمّ تشغيله على هاتف القاتلة. |
Já vi este ferimento. Numa das vítimas da assassina Fantasma. | Open Subtitles | رأيتُ هذا الجرح من قبل على واحد من ضحايا "القاتلة الشبح". |
Aqui estão os arquivos das seis vítimas da assassina Fantasma. | Open Subtitles | هذه هي ملفات كلّ ضحايا "القاتلة الشبح" الستة. |
Acreditaste em mim quando não havia provas sólidas da assassina Fantasma existir. | Open Subtitles | آمنت بي رغم أنّه لم يوجد دليل ملموس على وجود "القاتلة الشبح". |
Não, não, o da assassina é muito melhor. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا ، منزل القاتلة ألطف بكثير |
Enquanto a nação continua a lamentar a morte da Presidente Spencer, as agências de segurança do País iniciaram a maior caçada da história em busca da assassina. | Open Subtitles | بينما ترثي الأمة وفاة الرئيسة (سبنسر)، تشن وكلات تنفيذ القانون أكبر مطاردة بشرية في التاريخ بحثًا عن القاتلة |
Lana Brewster foi a primeira vítima da assassina Fantasma. | Open Subtitles | أعتقد أن (لانا بروستر) كانت أوّل ضحايا "القاتلة الشبح". |
Fiz todo o trabalho no caso da assassina Fantasma. | Open Subtitles | لقد أعددتُ أساسات قضية "القاتلة الشبح". |