Para os que se estão a juntar agora, estão chegando notícias urgentes Da Bósnia. | Open Subtitles | للذين انضموا الينا الآن لدينا أخبار من البوسنة |
Era a imagem de Jane Livingston, ao vivo, Da Bósnia. Em seguida voltaremos. | Open Subtitles | كانت هذة جاين ليفنجستون مباشرة من البوسنة سنعود بعد ذلك |
Só temos refugiados Da Bósnia, muçulmanos. | Open Subtitles | لدينا فقط لاجئون من البوسنة ، مسلمون |
A não ser que aquela família Da Bósnia tenha voltado. Filhos da mãe. | Open Subtitles | إلا إذا كانت هذه العائلة البوسنية انتقلت مجددا |
O fósforo branco era usado em antigas cápsulas de munição que sobraram da guerra Da Bósnia, mas o carregamento inteiro foi roubado durante o transporte. | Open Subtitles | الآن ، الفسفور الابيض كان في قذائف الذخيرة القديمة و التي خلفتها الحرب البوسنية لكن الشحنة بأكملها سرقت أثناء النقل |
Escorpiões, esquadrão da morte, julgado por crimes de guerra contra os muçulmanos Da Bósnia. | Open Subtitles | قوات العقرب و فرق الموت الصربية أرتكبت جرائم حرب ضد المسلمين البوسنيين. |
Dirigido a um campo de refugiados Da Bósnia. | Open Subtitles | الموجّه إلى مخيم للاجئين البوسنيين. |
Jane Livingston, ao vivo Da Bósnia. | Open Subtitles | جاين ليفنجستون, مباشرة من البوسنة |
Podia-se andar por cima dele Da Bósnia até à Sérvia. | Open Subtitles | يُمكنكِ أن تسيري فيــه من "البوسنة" إلى "صربيا" |
Eles traficam miúdas Da Bósnia ou sítios assim. | Open Subtitles | يقومون بتهريب الفتيات من "البوسنة" أو أماكن كهذه. |
É natural Da Bósnia e um dos fornecedores favorito da KAOS. | Open Subtitles | نعم ، إنه من (البوسنة) وهو أحد موردي الذخيرة المفضلين لدى (كايوس) |
Ilija... Da Bósnia. | Open Subtitles | (إيليا).. من (البوسنة) |