"da biblioteca do congresso" - Traduction Portugais en Arabe

• مكتبة الكونغرس

Cruzei a silhueta com todos os objectos da base de dados da Biblioteca do Congresso.
ضدّ كلّ عضوي وجسم لا عضوي في قاعدة بيانات مكتبة الكونغرس.

Vou-lhe mostrar o meu catálogo de fichas da Biblioteca do Congresso.
سأريها نظام تصنيف المعلومات الخاص بي داخل مكتبة الكونغرس.

Assim, pelo custo de uma casa — nos subúrbios, de uma garagem — podemos pôr em discos rígidos todos os textos da Biblioteca do Congresso.
يعني بكلفة بيت أو تقريباً مرآب يمكنك وضع -- و يمكنك الاحتفاظ بجميع الكلمات في مكتبة الكونغرس

Vou repetir. Uma única empresa de genómica gera mais dados num mês, sob forma química, do que as coleções impressas da Biblioteca do Congresso.
دعني أقول هذا مره أخري: شركه جينوم واحده تولد المزيد من البيانات في الشهر، على أساس مجمع، من مجموع المواد المطبوعه في مكتبة الكونغرس.

Sim, isso seria a entrada da Biblioteca do Congresso, e não há nenhum sinal dela.
نعم. تلك ستكون في ردهة مكتبة "الكونغرس" ولا أثر لها هناك.

As imagens da Biblioteca do Congresso onde não há sinal da Sophie é um vídeo antigo em loop contínuo.
اللقطات من مكتبة "الكونغرس" حيث لا يوجد أثر ل(صوفي) إنه تصوير قديم بإعادة مستمرة.

(Risos) E esta é... uma divisão da Biblioteca do Congresso produz um serviço da biblioteca nacional gratuitamente para cegos e deficientes visuais. As publicações que escolheram publicar baseiam-se na popularidade entre os leitores.
(ضحك) وهذا هو... قسم من مكتبة الكونغرس وتنتج لخدمة المكتبة الوطنية مجاناً للمكفوفين وضعاف البصر. والمنشورات التي اختاروها أن تنشر وتستند شعبية القارئ.