"da bree" - Traduction Portugais en Arabe

• بري

Eu vi-te a cortar essas flores do jardim da Bree.
لقد رأيتك للتو تقطفين هذه الزهور من حديقة بري

Ok, a sério, tens de manter a boca fechada e seres discreto até isto da Bree passar.
حسنا جديا يجب ان تبقي فمك مغلقا و ان تبقى متخفيا حتى تنحل قضية بري

Mas depois entrei em paranóia e deixei a estúpida da arma em casa da Bree.
ولكن ارتعبت بعدها .. وتخلصت من المسدس بوضعه عند بري

Mas no que tocava à última infestação que tinha invadido a casa da Bree... a exterminação não era uma opção.
ولكن في ما يخص اخر المتطفلين الذين اقتحموا بيت بري الإبادة لم تكن خيارا

O novo romance da Bree começou com energia.
علاقة بري الرومانسية الجديدة بدأت بداية حيوية

E a zanga da Bree com as amigas levou a comportamentos perigosos.
و خلاف بري مع صديقاتها أدى لتصرفات خطيرة

Sim, depois da Bree Van De Kamp ser presa, sentiu várias emoções.
نعم بعد ان اعتقلت بري فان دي كامب شعرت بمجموعة من العواطف

Eu tenho certeza que o marido da Bree matou a mulher que a polícia acha que foi o Mike.
(انا متأكده تماماً بأن زوج (بري .. قتل المرأه التي تعتقد الشرطه ان (مايك) هو من قتلها

O Stu está a tratar da campanha publicitária da Bree?
-ستو)؟ ) (ستو) هو من يقوم بحملة (بري) الإعلانية؟

Pensei: "Que tal alugar um avião para sobrevoar a rua da Bree levando uma faixa com uma mensagem pessoal sentida?"
.. لذا ، فكرت في استئجار طائرة للتحليق فوق شارع "بري" وهي تحمل لافتة مكتوب عليها رسالة شخصية من القلب

Agora vamos a casa da Bree para o prato principal.
الآن سنذهب لمنزل بري لأجل الطبق الرئيسي

Pensei que estes rapazes fossem grandes amigos da Bree.
ظننت أن هؤلاء الرفاق أصدقاء لهذه الفتاة, (بري).

Pensei que estavamos a poupar para o advogado da Bree.
ظننت اننا سنقوم بالتوفير بسبب محامي بري

E o álibi da Bree é sólido.
وحجة غياب بري متينة لقد كانت معكم

Porque não está na grande festa de vitória da Bree?
لماذا لست في حفلة بري الكبيرة للإنتصار؟

Estão à minha espera em casa da Bree.
انهم ينتظرونني نوعا ما في منزل بري

Sim, os muitos talentos da Bree eram conhecidos na vizinhança.
نعم، مواهب (بري) المتعددة كانت منتشرة في الحي

Quem tenha estado numa festa em casa da Bree Van De Kamp, terá dela a ideia de perfeita anfitriã.
أي شخص حضر حفلة (لـ(بري فان دي كامب يرى أنها مضّيفة رائعة

O que aconteceu com os meus filhos, não tem nada a ver com a situação actual da Bree com o Andrew.
ماحدث مع أطفالي (لا صلة له بحالة (بري) مع (أندرو

Não é verdade que enquanto os seus filhos estavam sob o cuidado da Bree, ela desmaiou de bêbada permitindo que eles andassem ao acaso até à baixa da cidade, para uma zona movimentada?
(أليس صحيح أنه بينما كان أطفالك في عناية (بري أغمي عليها سكرانة وسمحت لهم بالأبتعاد إلى منطقة عمل بالمدينة؟