"da carolina do norte" - Traduction Portugais en Arabe

    • من ولاية كارولينا الشمالية
        
    • شمال كارولاينا
        
    • كارولاينا الشّمالية
        
    • شمال كارولينا
        
    • نورث كارولينا
        
    - Sim. e tu és um cavaleiro de rodeo da Carolina do Norte? - A Esther? Open Subtitles أجل ، وأنت متسابق في ركوب الثيران من ولاية كارولينا الشمالية ؟
    Fiz este comentário numa convenção de guardas de parques nacionais e um tipo da Carolina do Norte aproximou-se e disse: "Você não devia ser tão duro com Connecticut, "porque aqui na Carolina do Norte temos 35 000 barragens". TED ولكن جعلت هذا التعليق في اتفاقية موظفي الحدائق الوطنية، وهذا الرجل من ولاية كارولينا الشمالية ، يقول: "اتعلم انه من الصعب الا يكون في كونتكيت، لأنه لدينا هنا في شمال كارولينا 35000 سدا
    Emigrou aos 16 anos da Carolina do Norte para Filadélfia, onde, assim que lá chegou, arranjou o seu primeiro saxofone alto. TED الذي هاجر في سن ال 16 من شمال كارولاينا إلى فيلادلفيا، حيث حصل فور وصوله لفيلادلفيا على أول آلة ساكس خاصة به.
    É isso mesmo que o Estado da Carolina do Norte tenciona fazer na próxima semana. Open Subtitles تلك بالضبط الذي حالةُ كارولاينا الشّمالية تَنْوى أَنْ تَعمَلُ الإسبوع القادم.
    Um meteorito do tamanho da Carolina do Norte vem em direcção à Terra. Open Subtitles نيزك بحجم شمال كارولينا ينطلق مباشرة الى الأرض
    Eu estava de férias e o Wellington obrigou-me a vir da Carolina do Norte para lhe mudar o canal da TV. Open Subtitles أنا كنت في أجازة ولكن آل ولنجتون طلبوني بالطائرة من نورث كارولينا اتصلوا بالشرطة لأغير لهم خدمة الكابل
    A nossa equipa médica está a entrar neste momento... para cuidar do jovem da Carolina do Norte. Open Subtitles ...فريقنا الطبي قادم الآن "للعناية بالشاب من ولاية "كارولينا الشمالية
    És da Carolina do Norte. - És um amigo do Erik Lee. Open Subtitles انت من ولاية كارولينا الشمالية (و صديقا (لإريك لي
    Miss Sarah tinha uma cafetaria nas montanhas da Carolina do Norte. TED تملك الآنسة سارة مطعماً في جبال شمال كارولاينا.
    Os Tree Hill Ravens contra a Escola Secundária Pontiac pelo Campeonato Estatal de Basquetebol da Carolina do Norte, patrocinado pela Chili's. Open Subtitles انها مباراة تري هيل رايفنز ضد بونتياك من اجل بطولة الولاية لكرة السلة في شمال كارولاينا برعاية تشيليز
    Hailey é uma oboísta da Carolina do Norte. Open Subtitles هيلي عازفة أوبوا من شمال كارولاينا
    da Carolina do Norte directamente para a porta do teu apartamento? Open Subtitles من كارولاينا الشّمالية يوجّه إلى باب شقّتك؟
    Saí da Carolina do Norte... porque me passaram por cima no acesso ao posto que havia ganho. Open Subtitles تَركتُ كارولاينا الشّمالية لأنني مُرِرتُ فوقه ل شغل الذي كَانَ عِنْدي كَسبَ بشكل شرعي.
    A Comissão Suína da Carolina do Norte faz um churrasco de porco, hoje. Open Subtitles لوحة لحمِ خنزير كارولاينا الشّمالية لديها خنزير كبير اليوم
    Ele era um 'marine', da Carolina do Norte. Open Subtitles لقد كان جندى بحرية من ولاية شمال كارولينا
    Patrocinador da Carolina do Norte. Open Subtitles راعي مالي كبير من شمال كارولينا
    Uma recente caçada ao homem levou a nossa Equipa de Resposta a Crises caçar um subhumano feral bizarro nas selvas da Carolina do Norte. Open Subtitles قام فريق الأزمات الحرجة الخاص بنا مؤخرًا بمطاردة شخص وحشيّ مجهول في أحراش شمال "كارولينا".
    perante um milhão de pessoas. Desculpem, meus amigos americanos, eu vivo na Carolina do Norte, mas isto foi dois anos antes de os irmãos Wright voarem sobre a costa da Carolina do Norte. TED أستميحكم عذرًا أصدقائي الأمريكان. أنا أعيش في نورث كارولينا، ولكن جرى ذلك الحدث قبل سنتين من تحليق الإخوة رايت بالطائرة على ساحل نورث كارولينا.
    Desde 2014 que estamos com um projecto-piloto nas colinas da Carolina do Norte, com o Departamento de Antropologia Forense da Universidade da Carolina Ocidental. TED منذ عام 2014، ونحن ندير مشاريع تجريبية في تلال نورث كارولينا بالشراكة مع قسم الأنثروبولوجيا الشرعية بجامعة كارولينا الغربية.
    Estes são os meus irmãos, acabam de chegar da Carolina do Norte. Open Subtitles هؤلاء إخوتي وصلوا للتو من (نورث كارولينا) كل شخص، هذه (ريدتوب)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus