"da cidade por uns tempos" - Traduction Portugais en Arabe

• المدينة لفترة
• البلدة لفترة

Hallie, vou estar fora da cidade por uns tempos.
هالى، سأكون خارج المدينة لفترة من الوقت،

Sai da cidade por uns tempos.
أريد منك أن تغادر المدينة لفترة من الزمن

Tens de sair da cidade por uns tempos. Sai de qualquer grande cidade.
يجب أن تغادري المدينة لفترة أخرجي من أي مدينة كبيرة

Mas, infelizmente, vais ter que sair da cidade por uns tempos, Virgil.
لكن لسوء الحظ عليك أن تغادر هذه البلدة لفترة

Eu... tenho de sair da cidade por uns tempos.
انا علي الخروج من البلدة لفترة

Estou a pensar que talvez devesse sair da cidade por uns tempos.
أفكّر في أنّه قد يجدر بي مغادرة المدينة لفترة

Sai da cidade por uns tempos, volta e declara a reabertura do negócio.
ترك المدينة لفترة ويعود ويريد العمل من جديد

Eu vou sair da cidade por uns tempos.
سأغادر المدينة لفترة

É o seguinte, Jeremy. Vais sair da cidade por uns tempos.
إليكَ ما بالأمر يا (جيرمي) سترحل عن البلدة لفترة