"da companhia de" - Traduction Portugais en Arabe

• من شركة

O touro de topo da companhia de rodeios diamante.
هذا الثور أخذ الجائزة الماسية من شركة رويدو

O Sr. Sterling da companhia de Seguros está aqui.
السيّد ستيرلنج من شركة التأمين موجود على الباب

Diz-lhe que é um presente da companhia de Carvão Midnight.
قل له انها هدية من شركة نداء منتصف الليل

Sou presidente da companhia de Combustível Água Salgada.
كيف تفعل؟ أنا رئيس من شركة وقود المياه المالحة.

O teu cheque da companhia de ballet e quando contratares o Allan Grant para dançar, outro cheque gordinho por fazeres parte da equipa de agentes do Alan.
لديك راتب من شركة البالية وعندما يوقع الن جراند عقد الرقص ستحصل على شيك اخر كمدير للفريق

Todos os pilotos tem que ter duas coisas 1º Crachá da companhia de aviação, como este da Pan American
يجب على كلّ طيّار أن يحمل شيئان معه باستمرار أحدهما هو الملصق الشخصى مثل هذا من شركة بان أمريكان

Já está a ter pressão da companhia de seguros do banco?
أنت بالفعل تواجه ضغطاً من شركة التأمين البنكية؟

Isto é uma lista de clientes da companhia de peixe Bayliss.
هذه هي قائمة العملاء من شركة بايليس السمك.

Confio tanto no advogado dela como no tipo da companhia de seguros.
لم أعد أئتمن محاميها أكثر من أن أئتمن الرجل من شركة التأمين

Sra. Greenwood, olá. Aqui é o Joe Smith da companhia de TV a cabo.
سيدة جريينوود , مرحباً , هذا جو سميث من شركة الأقمار الصناعية

Nada pior do que a única mensagem do dia ser da companhia de telefones.
ليس اسوء من ان تكون الرسالة الوحيدة التي تأتيك طوال اليوم من شركة الهاتف

Um par de gajos com mau aspecto, chega aqui, dizem-me que são da companhia de Seguros, e que me oferecem dez mil dólares, se eu souber onde tu estás.
رجلان قذران أتيا يقولان أنهما من شركة اليأمين وعرضوا على 10.000 دولار اذا دليتهم عليك

Ele ofereceu-se para aceitar dinheiro da companhia de seguros e desistir do processo contra mim.
عرض أن يقبل التسوية من شركة التأمين ويُسقط الدعوى المرفوعة ضدي

Ligaram da companhia de seguros do meu pai e disseram que cobriam os danos estruturais do bar.
سمعت من شركة تأمين أبي انهم سيغطون الضرر الحاصل للحانة

As informações da companhia de energia local são pretas.
المعلومات من شركة الطاقة المحليّة بالأسودِ.

Temos o número de série da companhia de seguros.
حصلنا على الرقم التسلسلي من شركة التأمين

- Não é da companhia de seguros.
انتِ لستِ من شركة تأمين على الحياة لا، لست كذلك

Chegou uma carta da companhia de seguros a dizer que já só lhe pagam três dias de baixa.
تلقيت هذه الرسالة من شركة التأمين. تقول أنه قد تبقى لها ثلاثة أيام مرضية.

Trata-se do que o hospital consegue obter da companhia de seguros.
الأمر متعلق بما تحصل عليه المستشفى من شركة التأمين

Havia 150 homens da companhia de Batalha naquele vale. Durante uns tempos, enquanto eu ali estive, quase 20 por cento de todos os combates em todo o Afeganistão, estavam a acontecer naqueles 10 km.
كان هناك 150 رجلًا من شركة باتل في ذلك الوادي. لفترة من الوقت، عندما كنت هناك، حوالي 20 % من مجمل القتال في أفغانستان كان يحدث في تلك الستة أميال.