"da costa leste" - Traduction Portugais en Arabe

• من الساحل الشرقي
• في الساحل الشرقي
• على الساحل الشرقي
• بالتوقيت الشرقي
• الساحل الشرقيّ
• للساحل الشرقي

Provavelmente, zarpou da Costa Leste de África.
انطلقت على الأرجح من الساحل الشرقي لأفريقيا.

Retratou-se a semana passada quando disse que a Maya ligou da Costa Leste, onde a família dela vive.
و من ثم ألغى البلاغ عندما قال انها اتصلت به من الساحل الشرقي للبلاد حيث تعيش عائلتها

Ela é jornalista e fotógrafa de um jornal da Costa Leste, ela...
لقد كانت مصورة صحفية من الساحل الشرقي هى ‎.

Avisa-me quando tiveres os números da Costa Leste.
أعلميني عندما تصلك معدلات المشاهدة في الساحل الشرقي

Estava à espera... do frio do Inverno da Costa Leste.
كنت أتطلع... . للأطفال في الساحل الشرقي في الشتاء

É o mais avançado microscópio electrónico da Costa Leste.
إنه المجهر الإلكتروني الأكثر تطوُّراً على الساحل الشرقي

Reparámos na falha às 2h07 da madrugada, Hora da Costa Leste, na sexta-feira à noite.
حسناً، لاحظنا أولاً الإختراق في الثانية صباحاً بالتوقيت الشرقي في ليلة الجمعة

Ele não sabia que eram os chefes das quatro mais influentes famílias da Costa Leste.
إنهُ لا يعلم إنكم, الرؤساء المؤثرون الأربعة, من عائلات الساحل الشرقيّ.

Horário da Costa Leste.
صباح الإثنين بالتوقيت الصيفي للساحل الشرقي

Se precisarmos de ajuda da Costa Leste, sabemos como obtê-la.
لو احتجنا مساعدة من الساحل الشرقي فنحن نعرف كيف نحصل عليها

Será que todos os gajos da Costa Leste são como tu?
هل جميع الأشخاص من الساحل الشرقي يفعلونها مثلك ؟

Recebemos chamadas não só da Costa Leste, mas da Costa Oeste... dos estados do Sul e do Pacífico.
إن الإتصالات تأتينا ليس فقط من * الساحل الشرقي ولكن من الساحل الغربي والولايات الجنوبية * وشمال غرب المحيط الهادئ

Ela é Fotógrafa de um jornal, da Costa Leste.
لقد كانت مصورة صحفية من الساحل الشرقي

Chegaram os números da Costa Leste.
وردت أولى الأرقام من الساحل الشرقي

É duma universidade respeitadíssima da Costa Leste! Provavelmente, é droga.
مصدره جامعة محترمة من الساحل الشرقي

25 pessoas feridas em tempestades semelhantes estão a ser registadas ao longo da Costa Leste.
عدد المصابين 25 في عواصف مشابهة وهناك تقارير في الساحل الشرقي

Metade dos espertalhões da Costa Leste estariam atrás das grades.
نصف الحكماء في الساحل الشرقي سيكونون خلف القضبان.

Colocamos um marcador de nano partícula de polímero, na tintura castanha da fábrica da Novara, que abastece todos os vendedores da Costa Leste.
فاستخدمنا علامة من جزيئات مبلمرة ثنائية الكتلة في الصبغة البنية في مصنعهم بنوفارا والذي يمون كل الباعة في الساحل الشرقي

Os média fazem tudo o que podem para manter esta cena da Costa Leste costa oeste a rular.
وسائل الإعلام تقوم بعمل كل ما يريده للحفاظ على الساحل الشرقي والغربي يجب ان يحدث شيء

As monarcas da Costa Leste estão um pouco melhor, mas os números também andam a baixar.
فراشات الملك على الساحل الشرقي أفضل قليلاً، لكنهم يتناقصون أيضاً.

6.30 da manhã, hora da Costa Leste.
الساعة 3 بالتوقيت الشرقي سنة 2044

Esquece por um segundo que, se deixares um Torres entrar em casa, todos os primos em segundo e terceiro grau da Costa Leste te visitarão.
انسي لثانية واحدة أنّكِ إن سمحتِ لسائحٍ واحدٍ بدخول منزلك، فكلّ حينٍ سيحضرُ قريبه من الدرجة الثالثة من الساحل الشرقيّ ليُلقي التحيّة.

O 289. Entre a Rede Game Show no 288 e a emissão da Costa Leste do Canal Disney, no 290.
289مباشرة بين شبكة جيم شو في288 و إرسال قناة ديزني للساحل الشرقي في 290