"da costa ocidental" - Traduction Portugais en Arabe

• من الساحل الغربي
• الساحل الغربى

Agora, é uma druida residente da tribo dos Venetos, numa pequena aldeia rural perto da costa ocidental da Gália, no que é hoje a França.
هي الآن كاهنة مقيمة لقبيلة فينتي في قرية زراعية صغيرة بالقرب من الساحل الغربي لغال فيما يعرف الآن بفرنسا.

Foram encontrados por pescadores da costa ocidental africana.
هم وجدوا من قبل صيّادي السمك من الساحل الغربي لأفريقيا.

Num comboio nocturno, a minha viagem leva-me da capital, Oslo, até Bergen, uma pequena cidade nos fiordes da costa ocidental.
رحلتي يأخذ لي في قطار ليلي من أوسلو، العاصمة، الى بيرغن، وهي بلدة صغيرة في المضايق من الساحل الغربي.

Washington ordena-me a defesa de Hawaii ou da costa ocidental?
هل تامرنى واشنطن بان ادافع عن هاواى او الساحل الغربى ؟

Washington pela segurança da costa ocidental e do Hawaii.
على امن الساحل الغربى و هاواى ..

Mais de cem mil nipo-americanos foram internados em massa, sobretudo os da costa ocidental, enquanto 600 mil alemães e italianos foram tratados individualmente.
مـا يـزيـد عـن الـمائة ألـف أمريكـى مـن ذوى الأصول اليابانيه، تـم أحتجازهم بشكلاً جماعى أغلبهم تم أحتجازهم فى مدن الساحل الغربى فى الوقت الذى واجه فيه ستمائة الف امريكى من ذوى الأصول الألمانيه و الأيطاليه معامله أفضل و بشكلاً فردى