"da fraternidade" - Traduction Portugais en Arabe

• الأخوية
• العُصبة
• أخويّة
• الأختية
• نادى الطالبات

Ainda nem ganhaste a marca da fraternidade e cacarejas sobre liberdade.
أنت لم تنل حتى علامة الأخوية اللعينة وتثرثر بخصوص الحرية

E ainda usa o seu irmão da fraternidade como conselheiro.
و لا يزال يستخدم أخاه من الأخوية كمستشار عام

Leva um dos teus amigos da fraternidade.
فكرة جيدة. رُبَّمَا أحد أخوتك في الأخوية يذهب معك

Um idiota da fraternidade viu o vídeo no Youtube.
فإذاً، صبيّ أحمق في أخويّة شاهد فيديو اليوتيوب.

Todos os anos organizamos esta recepção para celebrar os eternos laços da fraternidade. E para lembrar que o nosso lema:
نحن نحظى بهذا الغداء كل عام لنحتفل بالروابط الأختية الدائمة بيننا ولكى نتذكر أن شعارنا:

Ela nem faz ideia o que tive de aturar esta noite com estas raparigas da fraternidade.
هل لديها أي فكرة بم مررت به الليلة مع فتيات نادى الطالبات تلك؟

É melhor tomares cuidado connosco, rapaz da fraternidade.
من الأفضل بأن تَنتبهُ لنا , ياولد الأخوية.

Pode ter pedido aos irmãos da fraternidade para acederem por ele.
حسناً, ذلك لأنهُ يجعل أفراد الأخوية الآخرين يخترقون لهُ

Não vou voltar para a Noite No Caribe da fraternidade judaica!
لن أعود إلى ليلة الكاريبي في الأخوية اليهودية

Eu disse ao racista bêbado da fraternidade que o termo correcto é "gémeos conjuntos,"
أخبرت فتى الأخوية العنصري السكران الغاضب أن التعبير الملائم هو

Não posso falar do bêbado ou da fraternidade.
لا يمكنني التعليق على السكران أو الأخوية

Eu disse ao racista bêbado da fraternidade que o termo certo é "gémeos conjuntos,"
اخبرت فتى الأخوية العنصري السكران الغاضب ان التعبير الملائم هو تؤام ملتصق

Ela está a namorar um gajo da fraternidade.
-إنّها تواعد فتى أخويّة

Não é só um tipo da fraternidade, Al.
لا، ليس مجرّد صبيّ في أخويّة (آل).

Quando usarem estas pulseiras, lembrar-se-ão sempre, como os vínculos da fraternidade são fortes.
عندما ترتدون هذه الاسورة سوف تتذكرون مدى قوة الأختية

Eu consigo lidar com algumas raparigas da fraternidade.
يمكنني تحمل بعض فتيات نادى الطالبات