| Agora, tenho acesso ao protocolo de comunicações da Frota Estelar. | Open Subtitles | وها قد اغتنمتُ الدخول الآن لبروتوكولات اتصالات أسطول النجم. |
| Capitão, tenho ordens da Frota Estelar. | Open Subtitles | أيها القائد، أتلقى أوامرًا من قيادة أسطول النجم. |
| Dar-lhe-ão localizações incorrectas de todas as naves da Frota Estelar. | Open Subtitles | ستمدّه بمواقع غير دقيقة عن كل سفن أسطول النجم الفضائية. |
| - Capitão, acho pouco apropriado a um oficial da Frota Estelar aparecer... nu. | Open Subtitles | أيها القائد، لا أظن أن ذلك لائقًا، لضابط في أسطول النجم أن يبدو... مُتجرِّدًا. |
| Pôr um agente romulan no seio da Frota Estelar. | Open Subtitles | رزع عميل روميولانيّ في قلب أسطول النجم. |
| Um Capitão da Frota Estelar no Senado romulan. | Open Subtitles | قائد أسطول النجم يقف في مجلس شيوخ "روميولان." |
| "Uhura, há alguma resposta da Frota Estelar" | Open Subtitles | -أوهورا) ). أثمَّة إستجابة من أسطول النجم على مشروعنا "غينيسيس"؟ |
| Mensagem da Frota Estelar da vastidão do espaço como visitantes do céu. | Open Subtitles | "رساله من أسطول النجم يا كابتن" "من كل مكان غير حى فى الفضاء الواسع" "ستتساقط علينا الملائكه" "كزوار من السماء, هاللويا" |
| Mensagem da Frota Estelar... | Open Subtitles | "رساله من أسطول النجم يا كابتن" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 