"da garra" - Traduction Portugais en Arabe

• المخلب

Uma das missões da garra Negra, é eliminar tudo dos Grimms.
احدي مهام المخلب الاسود هي ابادة كل الاشياء الخاصه بالجريم

O homem que os matou tinha a tatuagem da garra de Ferro.
الرجل الذي قتلهم لبس وشم المخلب الحديديِ

Estava eu a perseguir o Tipo da garra e a Miss Proporcional dirigia-se para casa.
عندما كنت أطارد الرجُل ذو المخلب ليلة أمس والمُعلّمة مُتجهة إلى المنزل

É por isso que passei 10 minutos no raio da máquina da garra a tentar apanhar o anel de diamantes falso.
ولذلك فقد أمضيت 10 دقائق عند آلة المخلب أحاول أن أحصل على ذلك الخاتم الماسي المزيف

O Ernie costumava deixar-me jogar na máquina da garra à borla.
إرني إعتاد على أن يجعلني ألعب بلعبة المخلب مجاناً

Se sabem da garra Negra, precisam de dizer-nos.
لو انكم تعلمون بشان المخلب الاسود فانتم بحاجه لاخبارنا

O Hitler já tentou, agora é a vez da garra Negra.
هتلر حاول مره والان المخلب الاسود يحاول مجددا

Um juiz que sentenciou à prisão dois soldados da garra Negra.
القاضي الذي حكم علي مجندين من المخلب الاسود بالسجن

E ligamo-lo a ataques da garra Negra em vários países.
حسنا , لقد ربطنا بينه وبين هجمات المخلب الاسود في دول عديده

O homem que prendemos disse que o visitaram e deram-lhe um panfleto com a marca da garra Negra.
الرجل الذي اعتقلناه قال شخص ما اتي لمنزله واعطاه نشره عن المخلب الاسود

Estes tipos são da garra Negra, talvez a MA saiba sobre eles.
حسنا لو ان هؤلاء الرجال من المخلب الاسود ربما المخابرات السريه لديهم شئ ما عنهم

Se ele se transformar, não é da garra Negra.
اجل لذا لو تفوج فهو ليس من المخلب الاسود

Não, acabei de confrontar os tipos da garra Negra que estavam à frente de minha casa.
أنا فقط كان عندي قليلا مواجهة مع، أم، الرجال المخلب الأسود تتمركز خارج منزلي

É a mesma morada dos operacionais da garra Negra que matámos no Nevada.
انه نفس عنوان حصلنا عليه لعملاء المخلب الأسود

Ou está a ser forçada a mentir pela Garra Negra, ou é da garra Negra.
إما أنها تكون اضطرت للكذب من قبل المخلب الأسود أو هي المخلب الأسود

Os detetives que levaram o Hank são da garra Negra.
المباحث الذين أخذت هانك هي المخلب الأسود

Estes tipos são da garra Negra, a acusação é treta e sabem isso.
هؤلاء هم المخلب الأسود والتهمة هي وهمية، وهم يعرفون ذلك

Ele é da garra Negra, tem de estar ligado.
انه المخلب اسود أنه لابد ان يكون مرتبط بهذا

O Nick disse-me que eles eram da garra Negra.
وأخبرنى نيك أن قسم الشرطة كان المخلب الأسود حسنا، إنهم سيطروا عليه

Cansei-me de seguir ordens e da garra Negra.
لقد إنتهيت من إستلام الأوامر لقد إنتهيت من المخلب الأسود