Ainda não ensinaram os rapazes da Kappa Tau a vestirem-se sozinhos? | Open Subtitles | مَا علّموك أولادَ كابا تاي كيف يَلْبسُ أنفسهم لحد الآن؟ |
Se quiser ser o presidente da Kappa Tau para sempre. | Open Subtitles | أذا أردت ان تكون رئيساَ لــ كابا تاو للابد |
Quem é a única pessoa que conhecemos que tem motivos óbvios para matar as pessoas da Kappa | Open Subtitles | من هو الشخص الوحيد الذي نعلم بشأنه لديه الحافز الأكبر والواضح لقتل فتيات منزل كابا |
Ou mostrarão quem realmente são e como vivem... e balançar a "Bandeira da Kappa Tau", cheios de orgulho? | Open Subtitles | أَو أنكم سَتتباهون بـ أنفسكم ببيئتِكمَ الطبيعيةِ ورفع علم الكابا تاو بـ حُرية؟ |
Acho que eles não vão apreciar a "Bandeira da Kappa Tau". | Open Subtitles | لا أعتقد بأنهم بالضبط سَيُقدّرُون عَلَمَ الكابا تاو. |
- Ele fizeram-me sair da Kappa Tau. | Open Subtitles | أنهم يرغمونَني على تركُ الكابا تاو. ماذا؟ |
Convoquei esta reunião de emergência sobre o capítulo 32 da " Kappa Omicron Kappa". | Open Subtitles | أنا هنا أدعو لعقد هذه الجلسة الطارئة فى مجلسنا الثانى والثلاثون لنادى كابا أوميكارون كابا |
Bem, Evan, nós os rapazes da Kappa Tau passamos mais tempo sem roupa, que nos perguntamos, para quê ter o trabalho? | Open Subtitles | حَسناً، إيفان، نحن أولاد كابا تاي يَصْرفونَ كثيراً من الوقت بملابسِهمْ نحن فقط نفرر، ليش تضايق؟ |
Agora podes concentrar-te noutras coisas melhores como os teus irmãos da Kappa Tau. | Open Subtitles | الآن يمْكِنكُ أَنْ تُركّزَ على أشياء أخرى أفضل كـ إخوة كابا تاو |
Prometo que todos vão poder atirar bolas de neve no feroz homem das neves da Kappa Tau, assim que a máquina de neve chegar. | Open Subtitles | أَعِدُكم بأن كُلّ شخصَ سَيحصل على فرصة لرَجْم رجل ثلجِ الـ كابا تاو الشرس بكراتِ الثلج حالما تُصبحُ ماكينة الثلج هنا، |
Passei as últimas duas semanas a ler a história da Kappa Kappa Tau. | Open Subtitles | لقد قصيت الأسبوعين الماضيين أتعلم عن تاريخ كابا كابا تاو |
Sei que ela era da Kappa diferente de hoje em dia. | Open Subtitles | عطوفة ، محاربة ، قلب كبير مُحال أنها تكون قد إنتمت إلى كابا بالطريقة التى عليها النادى الآن |
Sou responsável pelas piores candidatas na história da Kappa, e agora... a Zayday irá vencer porque vivemos na era do Obama? | Open Subtitles | أنا مسئولة عن صف المُتعهدات الأسوأ في تاريخ كابا والآن |
E quando a Zayday cair por acaso numa escada ou afogar-se num lago, então irás comer de novo a cadela máxima da Kappa, e esta cadela dá conta do recado. | Open Subtitles | وعندما تقوم زايداي بإرتكاب سلسلة من الأخطاء أو تغرق في بركة التحكم فمن ثم ستُضاجع من جديد عاهرة منزل كابا الأولى |
Liguei para o Capitulo Nacional da Kappa, e eles mandaram-me por email o teu curriculo e aplicação de emprego como presidente. | Open Subtitles | إتصلت بالفرع المحلي لمنزل كابا وقاموا بمراسلتي بسيرتك الذاتية وأوراق إلتحاقك للوظيفة كرئيسة |
Uma festa da Kappa Tau geralmente arruína-se de alguma forma depravada. | Open Subtitles | قضية الكابا تاو المعتادهـ الإخفاق في العلة طريقِة للأنحراف. |
Cuspidor, tens vergonha da Kappa Tau? | Open Subtitles | - هَل تخجل بأن تُريهم طُرق عيش الكابا تاو؟ |
Eu sou o Cappie, o presidente da Kappa Tau Gamma. | Open Subtitles | أَنا كابي، رئيس الكابا تاو غاما. |
Se precisas de dinheiro, há umas bolsas de estudos da Kappa. | Open Subtitles | إذا كنتِ في حاجة للمال, فهناك دائما منحة "الكابا". |
Agora, sai daqui e chuta alguns traseiros da Kappa. | Open Subtitles | الآن, إذهبي إلى هناك واهزمي بعض أعضاء من "الكابا". |
O churrasco da Kappa Tau? | Open Subtitles | شواء الكابا تاو. |