"da katie" - Traduction Portugais en Arabe

• كاتي
• عن كايتي

Menina Gordon... Queria falar consigo sobre as coisas da Katie.
آنسة جوردن ، اود الحديث معك بشأن والدتي كاتي

Desejava conhecer o feitiço para atravessar o vidro e entrar no mundo da Katie, que era tão bonito.
كنت أتمنى لو عرفت ذلك السحر في أن أخطو عبر الزجاج لعالم كاتي الذي كان جميلا جدا

Vieram por causa da Katie. Vão ver televisão ou coisa assim.
إنهما هنا للتكلم عن كاتي اذهب لمشاهدة التلفاز

Quem quer que tenha arrancado o colar da Katie fê-lo com raiva,
ايا كان من انتزع القلادة عن كايتي فعل ذلك بغضب

Só vim aqui porque soube da Katie, e estava preocupado com a Sarah.
اسمع,لقد أتيت الى هنا لأنني سمعت عن كايتي و كنت قلقا لأجل سيرا لا تعاملونني على أنني مجرم

Juro agir segundo as regras e os regulamentos da Katie, no que diz respeito ao uso da câmera
أقسم على الالتزام كاتي القوانين وتنظيم إستخدام الكاميرا

Juro agir segundo as regras e regulamentos da Katie, no que diz respeito ao uso da câmera e não ofender esta entidade, ou o que quer que seja, de qualquer forma, que Deus me ajude.
أقسم على الالتزام كاتي القوانين وتنظيم إستخدام الكاميرا و ألا أهين ذلك الكيان

Não havia sinais de veneno no corpo da Katie.
لا توجد مؤشرات على السموم في الجسم كاتي

Então, a bomba de insulina da Katie foi trocada por uma cheia de veneno.
اذا مضخة انسولين كاتي عاديه تم تحويلها با الكامل إلى السم

As impressõees digitais da Katie deviam estar na bomba, mas não haviam.
بصمات كاتي لابد ان تكون على المضخه لكن لم تكون هنالك اي بصمات

A avó da Katie comprou-o nos anos 40.
جدة كاتي حصلت على هذا المكان في الاربعينيات.

Queria falar-lhe da Katie Stanton.
أم، وأنا أريد أن أطلب منكم حول كاتي ستانتون.

A minha primeira mulher, a Marita, a mãe da Katie...
زوجتي الأولى, ماريتا, والدة كاتي

Então, vais casar-te com a tal da Katie? - O quê?
ثم ، هل ستتقدم للزواج من كاتي ؟

O namorado da Katie Couric é um banqueiro não um surfista.
صديق ( كاتي كوريك ) هو مصرفي وليس راكب للإمواج

Queríamos saber o que sabe sobre o assassinato da Katie.
نريد فقط أن نسأل عما تعرفه عن مقتل (كاتي)

Mencionei a morada da Katie, e ele pensou na namorada.
أجل، لقد أشرت إلى عنوان (كاتي) وكانت يفكر بحبيبته

Sou um felizardo dum solteirão. Vou procurar a tal da Katie.
يا لي من أعزب محظوظ، سأبحث ثانيةً عن (كايتي) تلك

Katie. Estamos a falar da Katie.
كايتي, نحن نتحدث عن كايتي

Deixaram-me entrar porque estava à procura da Katie.
و أنا لم أكن أتجسس عليكي (سمحوا لي بالدخول لأني كنت أبحث عن (كايتي

Ele está de novo a falar da Katie?
ـ هل هو يتكلم عن (كايتي) مجدداً؟