"da lagosta" - Traduction Portugais en Arabe

• سرطانَ البحر
• الكركند

Ok, pára de falar do Barril da Lagosta.
الموافقة، توقّف يُخبرُني عنه برميل سرطانَ البحر.

Jantar para dois no Barril da Lagosta.
عشاء لإثنان في برميلِ سرطانَ البحر.

Estacionamento em frente à entrada principal, claro, a caneca Mega-Mart, o certificado para um jantar para dois no Barril da Lagosta na rua 17.
مستخدم الشهرِ يُوقفُ بقعةً أمام المدخل الرئيسي تماماً، بالطبع، قدح السوقِ الهائلِ، , uh، شهادة هديةِ للعشاءِ ل إثنان في برميلِ سرطانَ البحر على الشارعِ السابع عشْرِ.

Talvez fosse melhor chamar a polícia. Liga para o Esquadrão da Lagosta.
حسناً من الأفضل ربما أن نستدعى الشرطة أطلبي تسعة واحد واحد، أنها فرقة الكركند

Não vamos ter o cenário da Lagosta posicionado a tempo.
سوف يُبنى ديكور مشهد الكركند في الوقت نفسه

Eu sempre o fiz. E também só como os olhos da Lagosta.
دائماً أفعل ذلك، مثلما أكل أعين الكركند فحسب

- Pobrezito, deve ser a "noite da Lagosta". - É uma maneira de escapar.
ـ مسكين، لا بدّ إنها ليلة تناول الكركند ـ إنها طريقة للهروب

Bom, talvez os utensílios da Lagosta também tenham sido roubados.
ربما عدّة الكركند مسروقة أيضاً

O sketche da Lagosta ainda não está engraçado.
اسكتش الكركند ما زال غير مضحك

E a vocês, por nos receberem cá todos os anos, e ao primeiro dia da época da Lagosta.
ونخبكما لأنكما ترجعاننا إلى هنا كل سنة -ونخب اليوم الأول ! -لموسم الكركند !