... que tinha estado no tabuleiro do peru, que tinha tocado no tabuleiro da manteiga de amendoim e geleia. | Open Subtitles | هذا كان على صينية الديك الرومي الذي في زبدة الفستق وصينية الجيلي |
Eles tiveram uma relação muito interessante. Muitos momentos ternos, como o da manteiga de amendoim. | Open Subtitles | كانَتْ لديهما علاقة مثيرة، و كانَتْ الكثير من اللحظات لطيفة جداً، مثل وعاء زبدة الفستق |
É um adepto da manteiga de amendoim, a partir de agora? | Open Subtitles | أصبحت من محبي زبدة الفستق الآن |
Deve ter sido da manteiga de amendoim. | Open Subtitles | يجب أن يكون من زبدة الفول السوداني إنها من فعلت ذلك. |
Sabias que foi um preto o inventor da manteiga de amendoim? | Open Subtitles | هل تعلم أن زبدة الفول السوداني تم إختراعها من قبل رجل أسود؟ |
Barney, quando me contaste aquela piada da geleia e da manteiga de amendoim, eu fiquei completamente repugnada. | Open Subtitles | بارني) ، عندما أخبرتني بمزحة زبدة الفستق) والمربي لقد كنت مشمئزة كلياً |
Na semana passada, a Juanita usou a perna de uma boneca para tirar o resto da manteiga de amendoim do frasco. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي، استخدمت (خوانيتا) ساق دميتها لتناول زبدة الفستق من العلبة |
Quantas vezes te pedi para voltares a pôr a tampa no frasco da manteiga de amendoim? | Open Subtitles | كم مرة قلت لك أن تضع الغطاء في مكانه لعلبة زبدة الفول السوداني؟ |
Vocês querem jogar o jogo da manteiga de amendoim? | Open Subtitles | هل تريدون ان تلعبوا لعبة زبدة الفول السودانى ؟ |
Eu divorciar-me-ia, e faria eutanásia no cachorro e ficaria longe da manteiga de amendoim. | Open Subtitles | أنا كنت سأحصل على الطلاق سأترك الكلب و كنت سأبقي بعيداً عن زبدة الفول السوداني |
Parabéns, o seu filho é o novo "miúdo da manteiga de amendoim". | Open Subtitles | مبروك .. طفلكم هو طفل زبدة الفول السوداني الجديد |
E você não tinha como saber que o meu filho é o miúdo da manteiga de amendoim da Scooter's. | Open Subtitles | و لن يكون لديكي وسيلة لـ معرفة أن ابني هو طفل زبدة الفول السوداني |