"da marilyn" - Traduction Portugais en Arabe

• مارلين

Agente Scully, se eu tiver a mala da Marilyn Monroe, diz que dormi com o JFK?
دي . عليه. الوكيل سكولي، إذا أحمل محفظة مارلين مونرو،

Tou a tocar a música em si bemol, para manter o tom da Marilyn.
لقد حصلت لها في بي مسطح، أريد إبقائه في مفتاح مارلين.

Liguei para contar que fui chamada de novo para o papel da Marilyn.
أنا فقط أردت الإتّصال و اقول احزري ما حصل، حصلت على رد تلفوني لدور مارلين.

Achas que conduzi seis horas e meia para te falar da operação ao nariz da Marilyn Monroe?
إنّك لا تعتقد أنّني قدت 6 ساعات ونصف للتحدّث عن عمــــلية تجميل أنف مارلين مونرو فقط, أليس كذلك؟

Iam no Thunderbird cor-de-rosa da Marilyn e faziam-se à estrada.
سوف يدخلون ارتفع ثندربيرد مارلين وتقع على الطريق.

Ao voltar para casa com o meu pai, a Max e o Billy, olhei pela janela e vi a Marilyn Monroe e a minha mãe a acelerar no Thunderbird cor-de-rosa da Marilyn.
عند عودته الى المنزل مع والدي، وماكس وبيلي نظرت من النافذة ورأيت مارلين مونرو والدتي لا الوردي ثندربيرد تسريع مارلين.

Estive no apartamento da Marilyn a semana passada a falar de filmes e de arte.
لقد كنت في شقة مارلين الأسبوع الماضي

- Eu também. Estão a falar da Marilyn?
هل تتحدثون عن مارلين يا أصدقاء ؟

Não consegui livrar-me da Marilyn Keckner no parque de estacionamento.
كنت اتحدث مع مارلين ف يموقف السيارات

Depois da Marilyn, casou-se com a fotógrafa Inge Morat. E tiveram um filho.
بعدما تزوجت "مارلين" من المصور "إنجي مورات" وكان لهم إبناً

A arte africana é uma das muitas paixões da Marilyn.
الفنّ الإفريقي أحد الأشياء العديدة التي تحبها (مارلين) بشغف

Era a marca da Marilyn Monroe.
[ كانت تلك العلامة التجارية لــِ [ مارلين مونرو

Ela tem a alma da Marilyn, o corpo dela, ela parece a Marilyn.
"لديها روح "مارلين لديها بنيتها "و تشبه "ميلرين

Sei. Só gosto de te ouvir a falar da Marilyn. - Teria dado o papel a ti.
أعرفه , كنتُ أحب فقط الأستماع "إليك تتحدثين عن "مارلين كنتُ سأعطيك الدور فحسب

Já lhe disse que quando isto terminar terá as pernas como as da Marilyn Monroe.
بأن ساقها ستكون مثل (ساق ،(مارلين مونرو .عندما تكون في بيديك

- Lembras-te da Marilyn?
هل تذكر مارلين ؟

Todos os itens dessa lista pertenciam à mãe da Marilyn.
كلّ شئ على تلك القائمة يعود (لوالدة (مارلين

Strasberg. Professora de teatro da Marilyn.
(باولا ستراسبرغ) مدربة (مارلين) التمثيليه

Deixa isso. Vai procurar o manuscrito da Marilyn.
أترك كل هذا , إذهب وأجد السيناريو الخاص ب (مارلين)

A razão da Marilyn não se lembrar da deixa é porque não acredita na situação em que a personagem se encontra.
السبب أن (مارلين) لا تتذكر النص وهذا بسبب إنها غير مقتنعه بالموقف الذى تمر به الشخصيه التى تؤديها