A capacidade de distinguir esta importância faz da memória do elefante uma faculdade complexa e adaptável, para além da memorização rotineira. | TED | إمكانية تمييز هذه الأهمية تجعل من ذاكرة الفيل ملكة معقد وقابلة للتكيف إلى ما وراء التلقين والاستظهار. |
Se transferirmos as memórias, ou o que sobrou da memória do MX do Vogel para ti tu podes fazer a ligação. | Open Subtitles | إذا قمنا بنقل الذاكرة أو أيا ما تبقى من ذاكرة الـ "م.إكس" الخاص بـ "فوجل" إليك يمكنك إيجاد الحلقة |
Porque alguém o apagou da memória do arquivo. | Open Subtitles | ! لأن أحدهم محاه من ذاكرة الأرشيف |
Apagua isso da memória do robô. | Open Subtitles | إمسحوها من ذاكرة الرجل الآلي |
É como se uma parte da memória do Vick se tivesse apagado. | Open Subtitles | كأن جزءا من ذاكرة ( فيك ) قد انطفأ |